தமிழ்हिंदी English मराठी ਪੰਜਾਬੀ বাংলা ગુજરાતી తెలుగు

மேலும் அறிய

வேலூர் முக்கிய செய்திகள்

தமிழ்நாடு

திருவண்ணாமலையில் ரூ.2¾ கோடியில் குப்பை சேகரிக்கும் வாகனங்கள் ஊராட்சிகளுக்கு வழங்கப்பட்டன

திருவண்ணாமலையில் ரூ.2¾ கோடியில் குப்பை சேகரிக்கும் வாகனங்கள் ஊராட்சிகளுக்கு வழங்கப்பட்டன

கல்வி

மாணவர்கள் எதிர்மறை எண்ணங்களை தவிர்த்து கல்வியில் மட்டும் கவனம் செலுத்தி உயர வேண்டும் - திருவண்ணாமலை கலெக்டர் அறிவுரை

மாணவர்கள் எதிர்மறை எண்ணங்களை தவிர்த்து கல்வியில் மட்டும் கவனம் செலுத்தி உயர வேண்டும் - திருவண்ணாமலை கலெக்டர் அறிவுரை

வேலூர்

Independence Day 2023 Special: நம்ம திருவண்ணாமலை சுதந்திர போராட்ட வீரர்கள் பற்றி தெரியுமா ? இதோ உங்களுக்கான பட்டியல்

நம்ம திருவண்ணாமலை சுதந்திர போராட்ட வீரர்கள் பற்றி தெரியுமா ? இதோ உங்களுக்கான பட்டியல்

வேலூர்

Independence Day: திருவண்ணாமலையில் உற்சாகத்துடன் தேசிய கொடியேற்றிய ஆட்சியர்

திருவண்ணாமலையில் உற்சாகத்துடன் தேசிய கொடியேற்றிய ஆட்சியர்

விவசாயம்

திருவண்ணாமலை மாவட்ட விவசாயிகளே முக்கிய அறிவிப்பு - இனி உழவன் செயலியில் மண் வளத்தினை அறிந்து கொள்ளலாம்

திருவண்ணாமலை மாவட்ட விவசாயிகளே முக்கிய அறிவிப்பு - இனி உழவன் செயலியில் மண் வளத்தினை அறிந்து கொள்ளலாம்

க்ரைம்

மூதாட்டியிடம் மயக்க மருந்து தடவிய ரூபாய் நோட்டு கொடுத்து 7 பவுன் நகை கொள்ளை - செங்கம் அருகே அதிர்ச்சி

மூதாட்டியிடம் மயக்க மருந்து தடவிய ரூபாய் நோட்டு கொடுத்து 7 பவுன் நகை கொள்ளை - செங்கம் அருகே அதிர்ச்சி

அரசியல்

Thiruvannamalai: கிரிவலப்பாதையில் அசைவ உணவுகள் சாப்பிடுவது அவரவர் தனிப்பட்ட விருப்பம் - ஆளுநருக்கு அமைச்சர் எ.வ.வேலு பதிலடி

கிரிவலப்பாதையில் அசைவ உணவுகள் சாப்பிடுவது அவரவர் தனிப்பட்ட விருப்பம் - ஆளுநருக்கு அமைச்சர் எ.வ.வேலு பதிலடி

க்ரைம்

Crime: கிரிவலம் வந்த ஆந்திரா பெண்ணிடம் வழிப்பறி.. சிக்கிய போலி சாமியாரை நையப்புடைத்த பக்தர்கள்..!

கிரிவலம் வந்த ஆந்திரா பெண்ணிடம் வழிப்பறி.. சிக்கிய போலி சாமியாரை நையப்புடைத்த பக்தர்கள்..!

தமிழ்நாடு

Governor RN Ravi: இயற்கை விவசாயம் செய்தால் மட்டுமே வளர்ச்சி அடைய முடியும் - விவசாயிகளுக்கு ஆளுநர் ஆர்.என்.ரவி அறிவுரை

Governor RN Ravi: இயற்கை விவசாயம் செய்தால் மட்டுமே வளர்ச்சி அடைய முடியும் - விவசாயிகளுக்கு ஆளுநர் ஆர்.என்.ரவி அறிவுரை

வேலைவாய்ப்பு

Indian Air Force: இளைஞர்களே.. இந்திய விமானப்படையில் அக்னி வீர்வாயு பிரிவில் வேலை.. 17-ந் தேதிக்குள் விண்ணப்பிக்கலாம்..!

Indian Air Force: இளைஞர்களே.. இந்திய விமானப்படையில் அக்னி வீர்வாயு பிரிவில் வேலை.. 17-ந் தேதிக்குள் விண்ணப்பிக்கலாம்..!

இந்தியா

Governor RN Ravi: கிரிவல பாதையில் அசைவ உணவு.. வருத்தமடைந்தேன் என ஆளுநர் ஆர்.என்.ரவி அறிக்கை!

Governor RN Ravi: கிரிவல பாதையில் அசைவ உணவு.. வருத்தமடைந்தேன் என ஆளுநர் ஆர்.என்.ரவி அறிக்கை!

வேலூர்

Governor RN Ravi: ஆகஸ்ட் 15-ம் தேதி ஒவ்வொரு வீட்டிலும் தேசிய கொடியை ஏற்றுங்கள் - ஆளுநர் ஆர்.என்.ரவி

Governor RN Ravi: ஆகஸ்ட் 15-ம் தேதி ஒவ்வொரு வீட்டிலும் தேசிய கொடியை ஏற்றுங்கள் - ஆளுநர் ஆர்.என்.ரவி

தமிழ்நாடு

Governor RN Ravi: திருவண்ணாமலை கிரிவலப் பாதையில் அசைவ உணவகத்துக்கு அனுமதி கிடையாது - ஆளுநர் ஆர்.என்.ரவி

திருவண்ணாமலை கிரிவலப் பாதையில் அசைவ உணவகத்துக்கு அனுமதி கிடையாது - ஆளுநர் ஆர்.என்.ரவி

க்ரைம்

திருவண்ணாமலை : திருமணத்தை மீறிய உறவில் மனைவி; மனமுடைந்த கணவன் தூக்கிட்டு தற்கொலை

திருமணத்தை மீறிய உறவில் மனைவி; மனமுடைந்த கணவன் தூக்கிட்டு தற்கொலை

வேலூர்

தமிழகத்தில் 62 நான்கு வழி சாலை அமைக்கும் பணி நடைபெறுகிறது - அமைச்சர் எ.வ.வேலு

தமிழகத்தில் 62 நான்கு வழி சாலை அமைக்கும் பணி நடைபெறுகிறது - அமைச்சர் எ.வ.வேலு

இந்தியா

Smriti Irani Parliament: ஊழலைப் பற்றி பேச காங்கிரஸுக்கு தகுதி இல்லை; நீங்கள் இந்தியாவே இல்லை - ராகுல் பேச்சுக்கு ஸ்மிருதி இரானி காட்டம்

ஊழலைப் பற்றி பேச காங்கிரஸுக்கு தகுதி இல்லை; நீங்கள் இந்தியாவே இல்லை - ராகுல் பேச்சுக்கு ஸ்மிருதி இரானி காட்டம்

ஆன்மிகம்

Aadi Krithigai 2023: திருவண்ணாமலை வடவீதி சுப்பிரமணியர் கோயிலில் முதுகில் அலகு குத்தி செக்கு இழுத்து பக்தர்கள் நேர்த்திக்கடன்

திருவண்ணாமலை வடவீதி சுப்பிரமணியர் கோயிலில் முதுகில் அலகு குத்தி செக்கு இழுத்து பக்தர்கள் நேர்த்திக்கடன்

க்ரைம்

திருவண்ணாமலை அருகே கூட்டுறவு வங்கி கேஷியர் கொலை வழக்கு; மேலும் இருவர் கைது

திருவண்ணாமலை அருகே கூட்டுறவு வங்கி கேஷியர் கொலை வழக்கு; மேலும் இருவர் கைது

வேலூர்

காஞ்சியை தொடர்ந்து ஆரணியிலும் வீட்டில் கருப்பு கொடியை ஏற்றி கைத்தறி நெசவாளர்கள் போராட்டம்

காஞ்சியை தொடர்ந்து ஆரணியிலும் வீட்டில் கருப்பு கொடியை ஏற்றி கைத்தறி நெசவாளர்கள் போராட்டம்

பொழுதுபோக்கு

Aishwarya Rajinikanth: 'லால் சலாம்’ வெற்றியடைய திருவண்ணாமலை கோயிலில் ஐஸ்வர்யா ரஜினிகாந்த் சாமி தரிசனம்

‘லால் சலாம்’ வெற்றியடைய திருவண்ணாமலை கோயிலில் ஐஸ்வர்யா ரஜினிகாந்த் சாமி தரிசனம்

தமிழ்நாடு

"குடுகுடுப்பை தொழில் எங்களோட போகட்டும்.." சாதி சான்றிதழ் கேட்டு போராடிய கணிக்கர் இன மக்கள்..!

செய்திகள்தமிழ்நாடு அரசியல்சென்னை கோவை மதுரை சேலம்திருச்சி இந்தியா உலகம்

ஃபோட்டோ கேலரி

வேலூர்

Karthigai Deepam festival : திருக்கார்த்திகை தீபத்தையொட்டி மும்மரமாக நடந்து வரும் வண்ணம் தீட்டும் பணி!

Karthigai Deepam festival : திருக்கார்த்திகை தீபத்தையொட்டி மும்மரமாக நடந்து வரும் வண்ணம் தீட்டும் பணி!

Karthigai Deepam festival : திருக்கார்த்திகை தீபத்தையொட்டி மும்மரமாக நடந்து வரும் வண்ணம் தீட்டும் பணி!

Karthigai Deepam festival : திருக்கார்த்திகை தீபத்தையொட்டி மும்மரமாக நடந்து வரும் வண்ணம் தீட்டும் பணி!

வேலூர்

நவராத்திரி விழா 2022 : முதல் நாள் அண்ணாமலையார் கோவிலில் பராசக்தி அலங்காரத்தில் அம்மன்

நவராத்திரி விழா 2022 : முதல் நாள் அண்ணாமலையார் கோவிலில் பராசக்தி அலங்காரத்தில் அம்மன்

நவராத்திரி விழா 2022 : முதல் நாள் அண்ணாமலையார் கோவிலில் பராசக்தி அலங்காரத்தில் அம்மன்

நவராத்திரி விழா 2022 : முதல் நாள் அண்ணாமலையார் கோவிலில் பராசக்தி அலங்காரத்தில் அம்மன்

வேலூர்

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் ஆடிபுரத்தை முன்னிட்டு அம்பாளுக்கு தீர்த்தவாரி

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் ஆடிபுரத்தை முன்னிட்டு அம்பாளுக்கு தீர்த்தவாரி

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் ஆடிபுரத்தை முன்னிட்டு அம்பாளுக்கு தீர்த்தவாரி

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் ஆடிபுரத்தை முன்னிட்டு அம்பாளுக்கு தீர்த்தவாரி

வேலூர்

தோஷ நிவர்த்தி பூஜையில் 1008 கலசம் வைத்து சிறப்பு யாகம்.. அண்ணாமலையாருக்கு அலங்கார தீபாராதனை..!

தோஷ நிவர்த்தி பூஜையில் 1008 கலசம் வைத்து சிறப்பு யாகம்.. அண்ணாமலையாருக்கு அலங்கார தீபாராதனை..!

தோஷ நிவர்த்தி பூஜையில் 1008 கலசம் வைத்து சிறப்பு யாகம்.. அண்ணாமலையாருக்கு அலங்கார தீபாராதனை..!

தோஷ நிவர்த்தி பூஜையில் 1008 கலசம் வைத்து சிறப்பு யாகம்.. அண்ணாமலையாருக்கு அலங்கார தீபாராதனை..!

வேலூர்

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் லிங்கோத்பவருக்கு அபிஷேகம் - க்ளிக்ஸ்

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் லிங்கோத்பவருக்கு அபிஷேகம் - க்ளிக்ஸ்

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் லிங்கோத்பவருக்கு அபிஷேகம் - க்ளிக்ஸ்

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் லிங்கோத்பவருக்கு அபிஷேகம் - க்ளிக்ஸ்

வேலூர்

Urban Localbody Election ; திருவண்ணாமலை மாவட்டத்தில் மக்களின் கவனத்தை ஈர்த்த வேட்பாளர்களின் புகைப்படங்கள்

Urban Localbody Election ; திருவண்ணாமலை மாவட்டத்தில் மக்களின் கவனத்தை ஈர்த்த வேட்பாளர்களின் புகைப்படங்கள்

Urban Localbody Election ; திருவண்ணாமலை மாவட்டத்தில் மக்களின் கவனத்தை ஈர்த்த வேட்பாளர்களின் புகைப்படங்கள்

Urban Localbody Election ; திருவண்ணாமலை மாவட்டத்தில் மக்களின் கவனத்தை ஈர்த்த வேட்பாளர்களின் புகைப்படங்கள்

வேலூர்

அண்ணாமலையார் - உண்ணாமுலை அம்மன் திருவூடல் விழா புகைப்படங்கள்

அண்ணாமலையார் - உண்ணாமுலை அம்மன் திருவூடல் விழா புகைப்படங்கள்

அண்ணாமலையார் - உண்ணாமுலை அம்மன் திருவூடல் விழா புகைப்படங்கள்

அண்ணாமலையார் - உண்ணாமுலை அம்மன் திருவூடல் விழா புகைப்படங்கள்

வேலூர்

உத்ராயண புண்ணிய கால பிரம்மோற்சவ விழா : அண்ணாமலையார் திருக்கோவிலில் கொடியேற்றத்துடன் பத்துநாட்கள் திருவிழா..

உத்ராயண புண்ணிய கால பிரம்மோற்சவ விழா : அண்ணாமலையார் திருக்கோவிலில் கொடியேற்றத்துடன் பத்துநாட்கள் திருவிழா..

உத்ராயண புண்ணிய கால பிரம்மோற்சவ விழா : அண்ணாமலையார் திருக்கோவிலில் கொடியேற்றத்துடன் பத்துநாட்கள் திருவிழா..

உத்ராயண புண்ணிய கால பிரம்மோற்சவ விழா : அண்ணாமலையார் திருக்கோவிலில் கொடியேற்றத்துடன் பத்துநாட்கள் திருவிழா..

வேலூர்

திருவண்ணாமலை கார்த்திகை தீபத் திருவிழா : 11வது நாள் தெப்பல் உற்சவம்

திருவண்ணாமலை கார்த்திகை தீபத் திருவிழா : 11வது நாள் தெப்பல் உற்சவம்

திருவண்ணாமலை கார்த்திகை தீபத் திருவிழா : 11வது நாள் தெப்பல் உற்சவம்

திருவண்ணாமலை கார்த்திகை தீபத் திருவிழா : 11வது நாள் தெப்பல் உற்சவம்

Sponsored Links by Taboola

லைவ் டிவி

ABP न्यूज़

ABP আনন্দ

ABP माझा

ABP અસ્મિતા

ABP Sਸਾਂਝਾ

About

Vellore News in Tamil: வேலூர் தொடர்பான முக்கிய செய்திகள், அரசியல் பிரேக்கிங் அறிவிப்புகள், ட்ரெண்டிங், வைரல், ஆன்மிக செய்திகள், திருவிழாக்கள், புகார்கள் உள்ளிட்டவை தொடர்பான செய்திகள், புகைப்படங்கள், வீடியோக்களை உடனுக்குடன் இங்கே காணலாம்.

தலைப்பு செய்திகள்

உலகம்

US Iran War: ஈரானுக்கு முடியும் கெடு

US Iran War: ஈரானுக்கு முடியும் கெடு "இன்று இரவு ஒரு நாகரிகமே அழியும்" டிரம்ப் பகீர் மிரட்டல்!

தேர்தல் 2026

எடப்பாடி பழனிசாமியை எதிர்த்து தவெகவில் யாரும் போட்டியிடவில்லை - கடைசியில் நேரத்தில் நடந்தது என்ன?

எடப்பாடி பழனிசாமியை எதிர்த்து தவெகவில் யாரும் போட்டியிடவில்லை - கடைசியில் நேரத்தில் நடந்தது என்ன?

தேர்தல் 2026

Edappadi Palanisamy: ’’திமுகவுக்கு இது கடைசி தேர்தல்; அதிமுக ஆட்சில மூணே மாசத்துல கஞ்சாவ முழுசா ஒழிப்போம்’’ சூளுரைத்த ஈபிஎஸ்

Edappadi Palanisamy: ’’திமுகவுக்கு இது கடைசி தேர்தல்; அதிமுக ஆட்சில மூணே மாசத்துல கஞ்சாவ முழுசா ஒழிப்போம்’’ சூளுரைத்த ஈபிஎஸ்

ஆட்டோ

Honda Offers: நாங்களும் தருவோம் தள்ளுபடி.! 1.80 லட்சம் ஆஃபர்.. City முதல் Amaze வரை - ஹோண்டா அறிவிப்பு!

Honda Offers: நாங்களும் தருவோம் தள்ளுபடி.! 1.80 லட்சம் ஆஃபர்.. City முதல் Amaze வரை - ஹோண்டா அறிவிப்பு!

வாட்சப் சேனலில் இணைய

டெலிகிராம் சேனலில் இணைய

வீடியோ

35 COMPANY மறைத்த ஆதவ்?வேட்புமனுவில் இழுபறி!கடைசியில் நடந்த ட்விஸ்ட்!

காசும் இல்ல, சீட்டும் இல்ல! மநீம தொண்டர்கள் கதறல் ..ஏமாற்றிய கமல்?

அண்ணாமலைக்கு NO சீட்!விஜயதரணிக்கு JACKPOT பாஜக வேட்பாளர்கள் LIST

ஆதவ் கார் மோதி விபத்து! வலியால் துடித்த காவலர் உதவிய தவெக-வினர்

ஃபோட்டோ கேலரி

வேலூர்

Karthigai Deepam festival : திருக்கார்த்திகை தீபத்தையொட்டி மும்மரமாக நடந்து வரும் வண்ணம் தீட்டும் பணி!

Karthigai Deepam festival : திருக்கார்த்திகை தீபத்தையொட்டி மும்மரமாக நடந்து வரும் வண்ணம் தீட்டும் பணி!

Karthigai Deepam festival : திருக்கார்த்திகை தீபத்தையொட்டி மும்மரமாக நடந்து வரும் வண்ணம் தீட்டும் பணி!

Karthigai Deepam festival : திருக்கார்த்திகை தீபத்தையொட்டி மும்மரமாக நடந்து வரும் வண்ணம் தீட்டும் பணி!

வேலூர்

நவராத்திரி விழா 2022 : முதல் நாள் அண்ணாமலையார் கோவிலில் பராசக்தி அலங்காரத்தில் அம்மன்

நவராத்திரி விழா 2022 : முதல் நாள் அண்ணாமலையார் கோவிலில் பராசக்தி அலங்காரத்தில் அம்மன்

நவராத்திரி விழா 2022 : முதல் நாள் அண்ணாமலையார் கோவிலில் பராசக்தி அலங்காரத்தில் அம்மன்

நவராத்திரி விழா 2022 : முதல் நாள் அண்ணாமலையார் கோவிலில் பராசக்தி அலங்காரத்தில் அம்மன்

வேலூர்

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் ஆடிபுரத்தை முன்னிட்டு அம்பாளுக்கு தீர்த்தவாரி

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் ஆடிபுரத்தை முன்னிட்டு அம்பாளுக்கு தீர்த்தவாரி

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் ஆடிபுரத்தை முன்னிட்டு அம்பாளுக்கு தீர்த்தவாரி

திருவண்ணாமலை அண்ணாமலையார் கோவில் ஆடிபுரத்தை முன்னிட்டு அம்பாளுக்கு தீர்த்தவாரி

Hello Guest

எங்களிடம் விளம்பரம் செய்ய சுயவிவரம்வேலைவாய்ப்புகள்தொடர்புகொள்ள கருத்துக்கேட்பு தனியுரிமை கொள்கை

பர்சனல் கார்னர்

முக்கிய கட்டுரைகள்

டாப் ரீல்ஸ்

உலகம்

US Iran War: ஈரானுக்கு முடியும் கெடு

US Iran War: ஈரானுக்கு முடியும் கெடு "இன்று இரவு ஒரு நாகரிகமே அழியும்" டிரம்ப் பகீர் மிரட்டல்!

தேர்தல் 2026

எடப்பாடி பழனிசாமியை எதிர்த்து தவெகவில் யாரும் போட்டியிடவில்லை - கடைசியில் நேரத்தில் நடந்தது என்ன?

எடப்பாடி பழனிசாமியை எதிர்த்து தவெகவில் யாரும் போட்டியிடவில்லை - கடைசியில் நேரத்தில் நடந்தது என்ன?

தேர்தல் 2026

Edappadi Palanisamy: ’’திமுகவுக்கு இது கடைசி தேர்தல்; அதிமுக ஆட்சில மூணே மாசத்துல கஞ்சாவ முழுசா ஒழிப்போம்’’ சூளுரைத்த ஈபிஎஸ்

Edappadi Palanisamy: ’’திமுகவுக்கு இது கடைசி தேர்தல்; அதிமுக ஆட்சில மூணே மாசத்துல கஞ்சாவ முழுசா ஒழிப்போம்’’ சூளுரைத்த ஈபிஎஸ்

ஆட்டோ

Honda Offers: நாங்களும் தருவோம் தள்ளுபடி.! 1.80 லட்சம் ஆஃபர்.. City முதல் Amaze வரை - ஹோண்டா அறிவிப்பு!

Honda Offers: நாங்களும் தருவோம் தள்ளுபடி.! 1.80 லட்சம் ஆஃபர்.. City முதல் Amaze வரை - ஹோண்டா அறிவிப்பு!

கல்வி

ICAI Changes: சிஏ மாணவர்களே.. தேர்வில் 2 முக்கிய மாற்றங்களை அறிவித்த ஐசிஏஐ- என்ன தெரியுமா?

ICAI Changes: சிஏ மாணவர்களே.. தேர்வில் 2 முக்கிய மாற்றங்களை அறிவித்த ஐசிஏஐ- என்ன தெரியுமா?

தேர்தல் 2026

TVK Vijay: ஸ்பீட் ஏத்தப்போகும் விஜய்! பரப்புரையில் ஃபயர் விட ரெடியாகும் தவெக!

TVK Vijay: ஸ்பீட் ஏத்தப்போகும் விஜய்! பரப்புரையில் ஃபயர் விட ரெடியாகும் தவெக!

ஆன்மிகம்

Akshaya Tritiya 2026: அட்சய திருதியை எப்போது வருகிறது? அன்று தங்கம் வாங்க நல்ல நேரம் என்ன? - முழு விவரம் இதோ

அட்சய திருதியை எப்போது வருகிறது? அன்று தங்கம் வாங்க நல்ல நேரம் என்ன? - முழு விவரம் இதோ

தேர்தல் 2026

நான் முதலமைச்சர் ஆவதற்கு முன்பே உங்கள் ஊர் மாப்பிள்ளை! தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் முதல்வர் ஸ்டாலின் சுவாரசியம்..

நான் முதலமைச்சர் ஆவதற்கு முன்பே உங்கள் ஊர் மாப்பிள்ளை! தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் முதல்வர் ஸ்டாலின் சுவாரசியம்..

பற்ற வைத்த கனிமொழி... EPS vs அண்ணாமலை

பற்ற வைத்த கனிமொழி... EPS vs அண்ணாமலை

"பாத்து வா" சிறுமி செய்த செயல்.. பதறிய கனிமொழி

"கேரளாகாரருக்கு இங்க சீட்டா"விளவங்கோடு காங்கிரஸார் கொந்தளிப்பு..வேட்புமனு நிறுத்தி வைப்பு

"25 கோடி TAX கட்டியிருக்கேன்..திமுக-வுக்கு இதுகூட தெரியாதா"ஆதவ் பளிச் பதில்

’’ராகுல், பிரியங்கா கிட்ட கேளு’’ கார்த்தி சிதம்பரத்துக்கு பதிலடி.

’’ராகுல், பிரியங்கா கிட்ட கேளு’’ கார்த்தி சிதம்பரத்துக்கு பதிலடி.