காரைக்கால் அமித்ஷா பொதுக்கூட்டத்தில் சலசலப்பு: மேடை பேனரில் இடம்பெற்ற AI படத்தால் சர்ச்சை - காரைக்கால் அம்மையார் பெயர் தவறாக அச்சிடப்பட்டதால் அதிருப்தி

காரைக்காலில் அமித்ஷா பங்கேற்ற பாஜக பொதுக்கூட்டத்தில் மேடைப் பதாகையில் AI மூலம் உருவாக்கப்பட்ட காரைக்கால் அம்மையார் கோவில் படத்தில் பெயர்ப்பலகை தவறாக அச்சிடப்பட்டுள்ள சம்பவம் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது.

மேடையில் அமைக்கப்பட்ட பேனர்

Source : ABP

காரைக்கால்: புதுச்சேரி மாநிலம் காரைக்காலில் இன்று நடைபெற்ற பாரதிய ஜனதா கட்சியின் பிரம்மாண்ட பொதுக்கூட்டத்தில், மேடை அலங்காரத்திற்காகப் பயன்படுத்தப்பட்ட பதாகையில் (Banner) இடம்பெற்ற செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) தொழில்நுட்பத்தால் உருவாக்கப்பட்ட படத்தில் பெரும் பிழை கண்டறியப்பட்டது. காரைக்காலின் அடையாளமான புகழ்பெற்ற காரைக்கால் அம்மையார் ஆலயத்தின் பெயரே தவறுதலாக அச்சிடப்பட்டிருந்தது, ஆன்மீகப் பெரியோர்கள் மற்றும் உள்ளூர் மக்களிடையே பெரும் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

அமித்ஷா வருகையும் பிரம்மாண்ட ஏற்பாடுகளும்

மத்திய உள்துறை அமைச்சர் அமித்ஷா அவர்களின் வருகையை முன்னிட்டு காரைக்கால் சந்தை திடல் முழுவதும் பாஜகவின் கொடிகளாலும், பிரம்மாண்ட கட்-அவுட்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. பல்லாயிரக்கணக்கான தொண்டர்கள் அமரும் வகையில் பிரம்மாண்ட பந்தல் மற்றும் அதிநவீன தொழில்நுட்ப வசதிகளுடன் கூடிய மேடை அமைக்கப்பட்டிருந்தது.

இந்த மேடையின் பின்னணியில் பாரதப் பிரதமர் நரேந்திர மோடி, உள்துறை அமைச்சர் அமித்ஷா ஆகியோரின் படங்களுடன், காரைக்காலின் ஆன்மீக அடையாளங்களைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் காரைக்கால் அம்மையார் கோயிலின் படமும் இடம்பெற்றிருந்தன.

AI தொழில்நுட்பத்தால் நேர்ந்த விபரீதம்

சமீபகாலமாக விளம்பரத் துறையில் செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) மூலம் படங்களை உருவாக்குவது அதிகரித்து வருகிறது. அந்த வகையில், காரைக்கால் பொதுக்கூட்ட மேடைக்காக காரைக்கால் அம்மையார் ஆலயத்தின் படத்தை வடிவமைப்பாளர்கள் AI மூலம் உருவாக்கியுள்ளனர்.

இயல்பாகவே AI தொழில்நுட்பம் படங்களை நேர்த்தியாக உருவாக்கினாலும், அவற்றில் உள்ள எழுத்துக்களை (Text) துல்லியமாக உருவாக்குவதில் சில நேரங்களில் சறுக்குவதுண்டு. அந்த வகையில், காரைக்கால் அம்மையார் ஆலயத்தின் முகப்பில் இருக்க வேண்டிய பெயர்ப்பலகையில், "காரைக்கால் அம்மையார்" என்பதற்கு பதிலாக, எந்த மொழி என்றே புரியாத வகையில் தவறான எழுத்துக்களால் பெயர் அச்சிடப்பட்டிருந்தது.

கவனிக்கத் தவறிய நிர்வாகிகள்

மேடை அமைக்கப்பட்டு, தலைவர்கள் அமரும் வரை இந்தப் பிழையை யாரும் கவனிக்கவில்லை எனத் தெரிகிறது. கூட்டத்திற்கு வந்திருந்த பொதுமக்கள் மற்றும் தமிழ் ஆர்வலர்கள் மேடையை உற்று நோக்கியபோது, அங்குள்ள எழுத்துப்பிழையைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தனர்.

"காரைக்காலின் பெருமையை உலகறியச் செய்த அம்மையாரின் பெயரையே ஒரு பொதுக்கூட்ட மேடையில் தவறாகக் குறிப்பிடுவது வருத்தமளிக்கிறது. தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதில் தவறில்லை, ஆனால் அதனைச் சரியாகச் சரிபார்க்க வேண்டாமா?" என உள்ளூர்வாசி ஒருவர் ஆதங்கத்துடன் தெரிவித்தார்.

சமூக வலைதளங்களில் வைரலான புகைப்படம்

பொதுக்கூட்டம் தொடங்குவதற்கு முன்னதாகவே, மேடையில் இருந்த அந்தப் பிழையான பதாகையின் புகைப்படங்கள் சமூக வலைதளங்களில் வேகமாகப் பரவத் தொடங்கின. "அறிவியலைப் பயன்படுத்துகிறோம் என்ற பெயரில் அடையாளத்தைச் சிதைப்பதா?" எனப் பலரும் கேள்வி எழுப்பினர்.

குறிப்பாக, பாஜக போன்ற கலாச்சாரம் மற்றும் ஆன்மீகத்திற்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கும் ஒரு கட்சியின் மேடையிலேயே இத்தகைய பிழை நேர்ந்தது அக்கட்சி நிர்வாகிகளுக்குப் பெரும் தர்மசங்கடத்தை ஏற்படுத்தியது.

நிபுணர்களின் கருத்து: AI-யின் போதாமையா?

இது குறித்து தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் கூறுகையில், "தற்போதுள்ள பல AI கருவிகள் படங்களை அழகாகத் தரும், ஆனால் அவற்றில் உள்ள எழுத்துக்களைச் சரியான மொழியில் (குறிப்பாகத் தமிழில்) கொண்டு வருவதில் சிக்கல்கள் உள்ளன. வடிவமைப்பாளர்கள் AI தந்த படத்தை அப்படியே சரிபார்க்காமல் அச்சிட்டதே இதற்கு முக்கியக் காரணம்" என்கின்றனர்.

தொடரும் சர்ச்சைகள்

ஏற்கனவே கருப்பு துப்பட்டா மற்றும் கருப்பு நிறப் பொருட்களுக்குத் தடை விதிக்கப்பட்டதால் பரபரப்பு நிலவி வந்த நிலையில், மேடைப் பதாகையில் ஏற்பட்ட இந்த எழுத்துப் பிழை சர்ச்சையை மேலும் அதிகப்படுத்தியது. காரைக்காலின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அடையாளமான காரைக்கால் அம்மையார் பெயரில் ஏற்பட்ட இந்த அலட்சியம், பொதுக்கூட்டத்தின் அரசியல் பேசுபொருளைத் தாண்டி சமூக விவாதமாக மாறியது.

எது எப்படியோ, அதிநவீன தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தும் போது மனிதக் கண்களால் ஒருமுறை சரிபார்ப்பது எவ்வளவு அவசியம் என்பதை இந்தச் சம்பவம் உணர்த்தியுள்ளது.