ஆயிரம் வேரைக் கொன்றவன் பாதி! ஆரோக்கியம் காக்கும் வைத்திய நீதி: மருவிய பழமொழியின் உண்மை இதோ!!!
முறையான புரிதல் இல்லாததால் ஒரு மாபெரும் மருத்துவ ஞானத்தைக் குறிக்கும் பழமொழி, இன்று மருத்துவர்களைக் கேலி செய்யும் ஒரு எதிர்மறை வாக்கியமாக மாறி நிற்கிறது.
தஞ்சாவூர்: "ஆயிரம் வேரைக் கொன்றவன் அரை வைத்தியன்" என்பதே உண்மையான பழமொழி; அதுவே காலப்போக்கில் "ஆயிரம் பேரைத் கொன்றவன் அரை வைத்தியன்" என மருவிவிட்டது.
பழமொழியின் பின்னால் ஒளிந்திருக்கும் உண்மை: 'ஆயிரம் பேரைக்' கொன்றவனா அரை வைத்தியன்?
நம் அன்றாட வாழ்வில் பல பழமொழிகளைப் பயன்படுத்தி வருகிறோம். அவற்றில் பல காலப்போக்கில் மருவி, முற்றிலும் தவறான அர்த்தத்தைத் தந்து கொண்டிருக்கின்றன. அதற்கு மிகச்சிறந்த உதாரணம் தான், "ஆயிரம் பேரைக் கொன்றவன் அரை வைத்தியன்" என்ற பழமொழி.
ஒரு மருத்துவர் தன்னிடம் வரும் நோயாளிகளில் ஆயிரம் பேரைக் கொன்று பழகிய பின்புதான் ஓரளவாவது மருத்துவம் செய்யக் கற்றுக்கொள்கிறான் என்ற ஆபத்தான, தவறான அர்த்தத்தில் இன்று இது பலரால் பேசப்படுகிறது. ஆனால், இதன் உண்மையான பின்னணி முற்றிலும் மாறுபட்டது மற்றும் அர்த்தமுள்ளது.
மருவிய சொல்லும்... மாறிய அர்த்தமும்...!
சித்த மருத்துவத்திலும், ஆயுர்வேதத்திலும் மூலிகைகளின் வேர்கள், இலைகள், பட்டைகள் போன்றவைதான் முதன்மை மருந்தாகப் பயன்படுகின்றன. ஒரு நோயைக் குணப்படுத்த எந்த மூலிகையின் வேரை, எப்படிப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற நுணுக்கம் தெரிந்திருக்க வேண்டும்.
உண்மைப் பழமொழி: "ஆயிரம் வேரைக் கொண்டவன் அரை வைத்தியன்"
இங்கு 'கொண்டவன்' என்றால் வேர்களைப் பற்றித் தெரிந்தவன் அல்லது வேர்களைப் பிடுங்கி (கொன்று) மருந்தாக மாற்றியவன் என்று பொருள். அதாவது, ஆயிரம் வகையான மூலிகை வேர்களின் மருத்துவக் குணங்களையும், அதன் பயன்களையும் முழுமையாகப் புரிந்து வைத்திருப்பவனே ஒரு 'அரை வைத்தியன்' தகுதியைப் பெறுகிறான் என்பதே இதன் நிஜமான அர்த்தம்.
ஆனால், தமிழ் உச்சரிப்பில் 'வேரை' என்பது காலப்போக்கில் மருவி 'பேரை' (மனிதர்களை) என்று மாறிவிட்டது. 'கொண்டவன்' என்பது 'கொன்றவன்' எனத் திரிந்து போனது.
அரை வைத்தியனுக்கே ஆயிரம் வேர்கள் தேவையா?
ஆயிரம் மூலிகை வேர்களின் ரகசியங்களை அறிந்த ஒருவரையே நம் முன்னோர்கள் 'அரை வைத்தியன்' (பாதி தகுதி பெற்றவர்) என்றுதான் அழைத்தார்கள் என்றால், முழுமையான ஒரு தலைமை மருத்துவருக்கு எவ்வளவு ஞானம் இருந்திருக்கும் என்பதை நாம் சிந்தித்துப் பார்க்க வேண்டும். மனித உயிர்களோடு விளையாடும் உரிமை யாருக்கும் இல்லை என்பதை உணர்த்திய மரபில், உயிரைக் கொல்வது மருத்துவ தகுதியாகக் கருதப்பட்டிருக்க வாய்ப்பே இல்லை.
மொழியின் சிதைவும் விழிப்புணர்வின் தேவையும்
முறையான புரிதல் இல்லாததால் ஒரு மாபெரும் மருத்துவ ஞானத்தைக் குறிக்கும் பழமொழி, இன்று மருத்துவர்களைக் கேலி செய்யும் ஒரு எதிர்மறை வாக்கியமாக மாறி நிற்கிறது.
இனிமேலாவது இப்பழமொழியைப் பயன்படுத்தும்போது, அது மனித உயிர்களைப் பற்றியது அல்ல; மூலிகை வேர்களைப் பற்றியது என்பதை உணர்ந்து, "ஆயிரம் வேரைக் கொண்டவன் அரை வைத்தியன்" என்று சரியான அர்த்தத்தில் பயன்படுத்துவதே நம் மொழிக்கும், முன்னோர்களின் அறிவுக்கும் நாம் செய்யும் மரியாதையாகும்.
தலைப்பு செய்திகள்
ட்ரெண்டிங் செய்திகள்
