Continues below advertisement

எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் இருந்து அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்பின் படங்கள் நீக்கப்பட்டதற்கு எதிர்ப்பு எழுந்ததைத் தொடர்ந்து, சமீபத்திய ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் இருந்து ஒரு புகைப்படத்தை அமெரிக்க நீதித்துறை (DoJ) மீட்டெடுத்துள்ளது. கேள்விக்குரிய படம், எப்ஸ்டீனின் மேசைகள் அல்லது நற்சான்றிதழ்களில் ஒன்றைக் காட்டும் ஒரு ஆவணமாகும். அதில் ட்ரம்பின் இரண்டு புகைப்படங்கள் உள்ளன. 

ஒரு புகைப்படத்தில், குடியரசுக் கட்சியினர் பெண்கள் குழுவுடன் நிற்பதைக் காண முடிந்தது. மற்றொரு  புகைப்படத்தில், ட்ரம்ப் தனது மனைவி மெலனியா, எப்ஸ்டீன் மற்றும் எப்ஸ்டீனின் இப்போது குற்றவாளியாகக் கருதப்படும் அவரது கூட்டாளி கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல் ஆகியோருடன் காணப்பட்டார். அதில் முன்னாள் அதிபர் பில் கிளிண்டன் மற்றும் போப் ஜான் பால் II உடன் குற்றம் சுமத்தப்பட்ட நிதியாளரின் புகைப்படங்களும் இருந்தன. 

Continues below advertisement

அமெரிக்க நிதித்துறை அளித்த விளக்கம் என்ன.?

இந்நிலையில், பாதிக்கப்பட்டவர்களின் அடையாளங்களை பாதுகாப்பதற்காக, நியூயார்க்கின் தெற்கு மாவட்டம் படத்தை டேக் செய்ததைத் தொடர்ந்து, மதிப்பாய்வுக்காக படத்தை தற்காலிகமாக நீக்கியதாக அமெரிக்க நீதித்துறை(DoJ) கூறியது. இருப்பினும், ஆன்லைன் எதிர்வினைக்குப் பிறகு, அவர்கள் அதை மீட்டெடுத்தனர். புகைப்படத்தில் எப்ஸ்டீனால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் சித்தரிக்கப்படவில்லை என்று கூறினர்.

"பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான சாத்தியமான மேல் நடவடிக்கைகளுக்காக நியூயார்க்கின் தெற்கு மாவட்டம் அதிபர் ட்ரம்ப்பின் படத்தை Flag செய்தது" என்று DOJ தனது எக்ஸ் தள பதிவில் தெரிவித்துள்ளது.

"மிகுந்த எச்சரிக்கையின் காரணமாக, நீதித்துறை மேலும் மதிப்பாய்வுக்காக படத்தை தற்காலிகமாக நீக்கியது. மதிப்பாய்வுக்குப் பிறகு, எப்ஸ்டீனால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் புகைப்படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது. மேலும், அது எந்த மாற்றமோ அல்லது திருத்தமோ இல்லாமல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது." என்று நீதித்துறை தெரிவித்துள்ளது.

மேலும், சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் தொடர்பான ஆவணங்கள், பாதிக்கப்பட்டவர்களை பாதுகாப்பதற்காக மட்டுமே திருத்தப்படுகின்றன என்றும், எந்த அரசியல்வாதிகளின் பெயர்களும் மறைக்கப்படவில்லை என்றும் நீதித்துறை தெளிவுபடுத்தியது.

நடந்தது என்ன.?

எப்ஸ்டீன் மற்றும் அவரது கூட்டாளி கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல்லுக்கு எதிரான வழக்குகளில், கிராண்ட் ஜூரி ஆவணங்களை வெளியிடுவதற்கு கூட்டாட்சி நீதிபதிகள் ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து, மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட கோப்புகளை அமெரிக்க நீதித்துறை வெளியிட அனுமதித்தது.

ஆயிரக்கணக்கான ஆவணங்கள் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான புகைப்படங்களை நியூயார்க் டைம்ஸ் முதற்கட்டமாக ஸ்கேன் செய்ததன் அடிப்படையில், எப்ஸ்டீன் கோப்புகளின் தொகுப்பில், அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப்பின் பெயர் அரிதாகவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வெள்ளிக்கிழமை, எப்ஸ்டீன் தொடர்பான ஆவணங்களின் ஒரு பகுதியை மட்டுமே நீதித்துறை வெளியிட்டது. பொருட்களை மதிப்பாய்வு செய்வதில் விரிவான முயற்சி தேவை என்பதையும் எப்ஸ்டீனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தையும் மேற்கோள் காட்டி, அவற்றில் உள்ள பெரும்பாலான தகவல்கள் திருத்தப்பட்டன.

ட்ரம்ப்பும், நிதியாளரான ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனும் பல ஆண்டுகளாக நெருங்கிய நண்பர்களாக இருந்தனர் என்று தி டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. மேலும், எப்ஸ்டீன் மீதான விசாரணைகள் தொடர்பான கூட்டாட்சி கோப்புகளை வெளியிட ட்ரம்ப் ஆரம்பத்தில் மறுத்தது, அந்த கோப்புகளில் ட்ரம்ப்பின் பெயர் இடம்பெற்றுள்ளதா என்பது குறித்த ஊகங்களை தூண்டியது. எப்ஸ்டீன் பற்றிய கோப்புகளில் அவரது பெயர் இருப்பதை அவரது கூட்டாளிகள் முன்பு உறுதிப்படுத்தியுள்ளனர்.