<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"><channel><title>world</title><atom:link href="https://tamil.abplive.com/world/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><link>https://tamil.abplive.com/</link><description/><lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 15:01:37 +0530</lastBuildDate><language>en-US</language><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><generator>https://tamil.abplive.com</generator><item><title><![CDATA[Trump: ”இந்தியாவை பாருங்கயா, இவ்ளோ வட்டிய போட்டா எப்படி” - அமெரிக்க ரிசர்வ் வங்கியுடன் ட்ரம்ப் மோதல்]]></title><link>https://tamil.abplive.com/news/world/look-at-india-trump-slams-us-central-bank-for-high-interest-rates-rbi-repo-rate-world-news-280232</link><comments>https://tamil.abplive.com/news/world/look-at-india-trump-slams-us-central-bank-for-high-interest-rates-rbi-repo-rate-world-news-280232#respond</comments><pubDate>Sat, 21 Nov 2026 10:22:41 +0530 </pubDate><dc:creator><![CDATA[ குலசேகரன் முனிரத்தினம் ]]></dc:creator><category><![CDATA[ உலகம் ]]></category><guid isPermaLink="true">https://tamil.abplive.com/news/world/look-at-india-trump-slams-us-central-bank-for-high-interest-rates-rbi-repo-rate-world-news-280232</guid><description><![CDATA[&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Trump On India:&lt;/strong&gt; அமெரிக்க மத்திய வங்கியை விமர்சித்த டொனால்ட் ட்ரம்ப், இந்தியாவின் குறைந்த வட்டி விகிதங்களையும் 7 சதவிகித வளர்ச்சியையும் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார்.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;இந்தியாவை பாராட்டிய டரம்ப்..&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப், இந்தியாவின் ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த வட்டி விகிதங்களையும், வலுவான பொருளாதார வளர்ச்சியையும் பாராட்டியுள்ளார்.&amp;nbsp; தாராளமான பணவியல் கொள்கையின் கீழ் அமெரிக்கப் பொருளாதாரம் என்ன சாதிக்க முடியும் என்பதற்கு இந்தியாவை ஒரு உதாரணமாக அவர் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார். நாட்டின் சுமார் 7 சதவிகித வளர்ச்சியைக் குறிப்பிட்டதோடு, தங்களது மத்திய வங்கி வட்டி விகிதங்களை அதிகமாக வைத்திருப்பதற்குப் பதிலாக கடன் வாங்கும் செலவுகளைக் குறைத்தால், அமெரிக்கா 15-20 சதவிகிதம் வரை வளர்ச்சியடைய முடியும் எனவும் ட்ரம்ப் சுட்டிக் காட்டியுள்ளார்.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;iframe title=&quot;YouTube video player&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/nqAAJIgOLFw?si=5B6omsjUZXNORjj6&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;அதிக வட்டி வசூலிக்கப்படுவதாக விமர்சனம்:&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;அண்மையில் பிலிப்பைன்ஸில் நடைபெற ஆசியான் உச்சி மாநாட்டில் பங்கேற்ற பிறகு தாய்நாட்டில் பங்கேற்ற முதல் நிகழ்ச்சியில் பேசிய ட்ரம்ப்,&amp;nbsp;அமெரிக்க மத்திய வங்கியைக் கடுமையாக விமர்சித்தார். பொருளாதாரக் குறியீடுகள் வலுவாக இருக்கும்போதும், வட்டி விகிதங்கள் விஷயத்தில் அரசியல் அணுகுமுறையைப் பின்பற்றுவதாகவும், கடன் வாங்கும் செலவுகளை அதிகரிப்பதாகவும் வங்கியின் மீது குற்றம்சாட்டியுள்ளார். அதவாது, &quot;வட்டி விகிதங்கள் மிக அதிகமாக இருப்பதற்குக் காரணம், நம்மிடம் மிகவும் அரசியல்மயமான வங்கி இருப்பதுதான்.&amp;nbsp; நான் தலைவரைக் குறை கூறவில்லை. ஆனால் நம்மிடம் மிகவும் அரசியல்மயமான தலைமை இருப்பதுதான் காரணம்&quot; என்று ட்ரம்ப் குறிப்பிட்டுள்ளார்.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;&amp;rdquo;வட்டி விகிதங்களை குறைக்க வேண்டும்&amp;rdquo;&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;பொருளாதாரக் குறியீடுகள் மேம்படும்போது, ​​மத்திய வங்கி வட்டி விகிதங்களை உயர்த்துவதற்குப் பதிலாகக் குறைக்க வேண்டும் என வலியுறுத்தி பேசிய ட்ரம்ப், நல்ல பொருளாதார புள்ளிவிவரங்கள் இருக்கும்போது, ​​உங்களுக்குச் சிறந்த கடன் வழங்கும் தகுதி கிடைக்கும். ஆனால் நாம் அதற்கு நேர்மாறாகச் செயல்படுகிறோம். குறைந்த வட்டியில் பலருக்கும் கடன் கிடைப்பதை உறுதி செய்தால் நமது மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி 4 சதவிகிதமாக இருக்காது. 15 அல்லது 20 சதவிகிதமாக இருக்கும். அதனால் கடன் வாங்கியவகள் அதனை விரைவிலேயே நடைத்துவிடுவார்கள்&amp;rdquo; என ட்ரம்ப் நம்பிக்கை தெரிவித்துள்ளார்.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a title=&quot;Revanth Reddy: &amp;rdquo;பாத்ததும் பத்திக்கிச்சு&amp;rdquo; 1750KM பைக்கில் பயணம் - தெலங்கானா CM ரேவந்த் ரெட்டியின் காதல் கதை&quot; href=&quot;https://tamil.abplive.com/news/india/telangana-cm-revanth-reddy-open-up-about-his-love-at-first-sight-story-who-travelled-delhi-1750km-in-bike-to-propose-southern-rising-summit-280223&quot; target=&quot;_self&quot;&gt;இதையும் படியுங்கள்: Revanth Reddy: &amp;rdquo;பாத்ததும் பத்திக்கிச்சு&amp;rdquo; 1750KM பைக்கில் பயணம் - தெலங்கானா CM ரேவந்த் ரெட்டியின் காதல் கதை&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;இந்தியாவின் 7 சதவிகித வளர்ச்சி&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;தொடர்ந்து பேசுகையில், &amp;ldquo;இந்தியாவைப் பார்த்தால், அவர்களிடம் குறைந்த வட்டி விகிதங்களும் 7 சதவிகித மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியும் உள்ளன. அந்த நடைமுறையை நாமும் பின்பற்றினால் 14, 15, ஒருவேளை 20 சதவிகித மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி கூட இருக்கும்&amp;rdquo; என ட்ரம்ப் கூறினார். இந்த கருத்துகள் அமெரிக்க மத்திய வங்கியின் பணவியல் கொள்கை மீதான அவரது நீண்டகால விமர்சனத்தையும், பொருளாதார விரிவாக்கத்திற்கு ஆதரவளிக்க கடன் வாங்கும் செலவுகளைக் குறைப்பதற்கான அவரது விருப்பத்தையும் பிரதிபலிக்கின்றன.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;மத்திய வங்கியுடனான நீண்டகால மோதல்:&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;ட்ரம்ப் விரும்பிய அளவுக்கு வட்டி விகிதங்களைக் கடுமையாகக் குறைக்க மறுத்ததன் காரணமாக, அமெரிக்க மத்திய வங்கியுடன் பல ஆண்டுகளாக நீடித்து வரும் மோதலின் ஒரு பகுதியே ட்ரம்பின் சமீபத்திய விமர்சனமாகும். அவர் முதல்முறையாக அதிபராக பொறுப்பேற்றபோது கடந்த 2018ம் ஆண்டு ஜெரோம் பவல் என்பவரை மத்திய வங்கியின் தலைவராக நியமித்தார். ஆனால் அவரே ட்ரம்பின் விருப்பத்திற்கு இணங்காமல், வட்டி விகிதங்களை குறைக்க மறுத்தார். இதனால் தான் நியமித்த நபரையே அவர் கடுமையாக விமர்சிக்க தொடங்கினார். தற்போதைய சூழலில் அந்த நாட்டில் 3.75 முதல் 4 சதவிகிதம் வரை வட்டி வசூலிக்கப்படுகிறது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;]]></description><slash:comments>0</slash:comments><media:thumbnail url="https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/06/f8071926ce902b6c8433b50b02458dfc17939442201251200_original.jpg" width="220"/></item><item><title><![CDATA[ஈரானுடனான போருக்கு அமெரிக்கா செலவிட்ட தொகை 48 பில்லியனாம்! - ட்ரம்ப்புக்கு வந்த புது தலைவலி!]]></title><link>https://tamil.abplive.com/news/world/iran-war-america-expenses-cost-details-release-trump-govt-280203</link><comments>https://tamil.abplive.com/news/world/iran-war-america-expenses-cost-details-release-trump-govt-280203#respond</comments><pubDate>Fri, 20 Nov 2026 19:22:50 +0530 </pubDate><dc:creator><![CDATA[ விவேக் தங்கராஜ் ]]></dc:creator><category><![CDATA[ உலகம் ]]></category><guid isPermaLink="true">https://tamil.abplive.com/news/world/iran-war-america-expenses-cost-details-release-trump-govt-280203</guid><description><![CDATA[&lt;p&gt;ஈரானுடனான போருக்கு அமெரிக்க தரப்பில் மொத்தமாக 48 பில்லியன் டாலர் செலவழிக்கப்பட்டதாக பென்டகனின் வரவுசெலவு திட்ட அதிகாரி தெரிவித்துள்ள தகவல் அமெரிக்காவில் விவாதப்பொருளாகி உள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;அமெரிக்கா - ஈரான் இடையேயான போர்&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;இஸ்ரேலை எதிர்த்து வந்த ஏமனின் ஹவுதி கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும், காசா முனையில் ஹமாஸ் ஆயுதக்குழுவினருக்கும் ஈரான் ஆதரவு அளித்து வந்ததன் காரணமாகவும், அணுசக்தி கட்டமைப்புக்காகவும் அமெரிக்க - இஸ்ரேல் படைகள் ஈரான் மீது தாக்குதல் நடத்தியதிலிருந்து இரு நாடுகளுக்கிடையே மோதல் ஏற்பட்டது.இதற்கெல்லாம் முத்தாய்ப்பாக பாரசீக வளைகுடா நாடுகளில் இருந்து பிற நாடுகளுக்கு கச்சா எண்ணெய் ஏற்றுமதி செய்ய முக்கிய நுழைவு வாயிலாக இருந்த ஹோர்மூஸ் நீரிணையை ஈரான் மூடியது. மேலும் தனது நட்பு நாடுகளுக்கு மட்டுமே ஹோர்மூஸ் நீரிணையை கடக்க ஈரான் அனுமதியளித்ததன் காரணமாக அந்நாட்டிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையே அடிக்கடி மோதல் ஏற்பட்டு வருகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ஈரான் அமெரிக்காவின் கச்சா எண்ணெய் போக்குவரத்திற்கு இடையூறு அளித்ததோடு, வளைகுடா நாடுகளில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத் தளங்களையும் குவைத், சவூதி அரேபியா,அக்கிய அரபு அமீரகம் உள்ளிட்ட அதன் நட்பு நாடுகளையும் தாக்கியது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;ஈரான் போரால் ஏற்பட்ட இழப்பு&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;இந்நிலையில் அமெரிக்க ராணுவத்தலைமையகமான பெண்டகனின் நிதி அதிகாரியாக உள்ள ஆர்தர் மில்லர், அந்நாட்டு கடற்படையின் நிதிக்கட்டுப்பாட்டாளராக நியமிக்கப்படுவதற்கான அமெரிக்க செனட் ஆயுதப்படைகள் குழுக் கூட்டம் நடைபெற்றது. இதில் பங்கேற்று அறிக்கைகளை சமர்ப்பித்த ஆர்தர் மில்லர் ஈரான் போருக்கான அமெரிக்க செலவு 48 பில்லியனுக்கும் அதிகம் என்ற விவரத்தை வெளியிட்டார். இவ்விவகாரம் அமெரிக்க அரசியலில் விவாதப்பொருளாக மாறி ட்ரம்புக்கு தலைவலி அளிக்கத்தொடங்கி உள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;மேலும் 48 பில்லியன் டாலர் என்பது அமெரிக்கா செலவிட்ட தொகை மட்டும்தான் எனவும், ஈரானால் தாக்கப்பட்டு சேதமடைந்த இழப்பீடுகள் குறித்த விவரங்கள் இன்னும் வெளியாகவில்லை எனவும் கூறப்படுகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;ஈரான் போரால் இடைக்காலத் தேர்தலில் பின்னடைவை சந்தித்த ட்ரம்ப்&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;அமெரிக்காவில் சமீபத்தில் நடந்து முடிந்த நாடாளுமன்ற இடைக்காலத்தேர்தலில் பிரதிநிதிகள் மற்றும் செனட் சபைகளில் ட்ரம்பின் குடியரசு கட்சி பின்னடைவை சந்தித்து ஜனநாயகக்கட்சி வெற்றி பெற்றது. குடியரசு கட்சியின் இந்த தோல்விக்கு ஈரான் மீதான் போரும் முக்கிய காரணமென குற்றச்சாட்டுக்கள் எழுந்தன. இத்தேர்தல் முடிவுகளின் இதன் தாக்கம் 2028-ஆம் ஆண்டு நடைபெற உள்ள அதிபருக்கான தேர்தலில் எதிரொலிக்கும் எனக்கூறப்படுகிறது. இந்நிலையில் ஈரான் போரால் ஏற்பட்ட இழப்பீடு குறித்த விவரங்களும் கசிந்துள்ள நிலையில், இதை எதிர்க்கட்சிகள் பூதாகரமாக்கி பிரச்சாரம் மேற்கொள்வார்கள் என அரசியல் வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.&lt;/p&gt;]]></description><slash:comments>0</slash:comments><media:thumbnail url="https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/20/112c337542009e8b60aa258c819ec9f617951826835801503_original.jpg" width="220"/></item><item><title><![CDATA[இந்தியாவின் எண்ணெய் இறக்குமதிக்கு ஆபத்து? - குவைத் மீது ஈரான் அதிரடி தாக்குதல்!]]></title><link>https://tamil.abplive.com/news/world/iran-attack-america-army-camps-in-kuwait-drone-missile-attack-280039</link><comments>https://tamil.abplive.com/news/world/iran-attack-america-army-camps-in-kuwait-drone-missile-attack-280039#respond</comments><pubDate>Wed, 18 Nov 2026 16:16:05 +0530 </pubDate><dc:creator><![CDATA[ விவேக் தங்கராஜ் ]]></dc:creator><category><![CDATA[ உலகம் ]]></category><guid isPermaLink="true">https://tamil.abplive.com/news/world/iran-attack-america-army-camps-in-kuwait-drone-missile-attack-280039</guid><description><![CDATA[&lt;p&gt;குவைத்தில் உள்ள அமெரிக்க ராணுவத்தளங்கள் மீது ஈரான் தாக்குதல் நடத்தியுள்ளது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;எப்போது தீரும்? ஈரான் - அமெரிக்கா பிரச்சனை&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;இஸ்ரேலை எதிர்த்து வந்த ஏமனின் ஹவுதி கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும், காசா முனையில் ஹமாஸ் ஆயுதக்குழுவினருக்கும் ஈரான் ஆதரவு அளித்து வந்ததன் காரணமாகவும், அணுசக்தி கட்டமைப்புக்காகவும் அமெரிக்க - இஸ்ரேல் படைகள் ஈரான் மீது தாக்குதல் நடத்தியதிலிருந்து இந்த ஹோர்மூஸ் நீரிணை விவகாரம் தொடங்கியது. பாரசீக வளைகுடா நாடுகளில் இருந்து பிற நாடுகளுக்கு கச்சா எண்ணெய் ஏற்றுமதி செய்ய ஹோர்மூஸ் நீரிணை முக்கிய நுழைவு வாயிலாக உள்ளது. இதனை ஈரான் மூடியுள்ள நிலையில் நட்பு நாடுகளுக்கு மட்டுமே கடக்க அனுமதியளித்து வருகிறது. இதன் காரணமாக ஈரானிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் அடிக்கடி மோதல் ஏற்பட்டு வருகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;குவைத் மீது ஈரான் தாக்குதல்&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;குவைத்தில் உள்ள அமெரிக்க ராணுவத்தளம் மீது ட்ரோன்கள் மற்றும் ஏவுகணைகள் மூலம் ஈரான் தாக்குதல் நடத்தியதாக தகவல் வெளியாகி உள்ளது.மேலும் குவைத்தின் அலி அல் சலீம் விமானத் தளமும் தாக்குதலுக்கு உள்ளானதாகவும் கூறப்படும் நிலையில் மத்தியக்கிழக்கில் மீண்டும் பதற்றமான சூழல் ஏற்பட்டுள்ளது. பிப்ரவரி-28 முதல் ஈரான் - அமெரிக்கா இடையே தாக்குதல் நடைபெற்று வரும் நிலையில், சமீபத்தில் நடைபெற்ற தேர்தல்களில் அமெரிக்காவில் ட்ரம்பின் கட்சியும், இஸ்ரேலில் நெதன்யாகுவின் கட்சியும் தோல்விகளை சந்தித்தன. இதன் காரணமாக சில நாட்களாக இரு நாடுகளும் ஈரான் மீது தாக்குதல் நடத்தாமல் இருந்த நிலையில், தற்சமயம் அமெரிக்க ராணுவத்தளங்கள் மீது ஈரான் ராணுவம் தாக்குதலை நடத்தியுள்ளது.&lt;/p&gt;]]></description><slash:comments>0</slash:comments><media:thumbnail url="https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/18/8d8791a544895da6b28dbc2fbbb6d8ba17949987291481503_original.jpg" width="220"/></item><item><title><![CDATA[டிரம்ப் கெடுபிடியால் அமெரிக்காவுக்கு குட்பை சொல்லும் இந்திய மாணவர்கள்! 9% சரிந்த சேர்க்கை!]]></title><link>https://tamil.abplive.com/education/indian-students-bid-farewell-to-the-us-due-to-trump-s-restrictive-policies-enrollment-drops-by-9-tnn-279892</link><comments>https://tamil.abplive.com/education/indian-students-bid-farewell-to-the-us-due-to-trump-s-restrictive-policies-enrollment-drops-by-9-tnn-279892#respond</comments><pubDate>Tue, 17 Nov 2026 06:56:07 +0530 </pubDate><dc:creator><![CDATA[ என்.நாகராஜன் ]]></dc:creator><category><![CDATA[ கல்வி ]]></category><guid isPermaLink="true">https://tamil.abplive.com/education/indian-students-bid-farewell-to-the-us-due-to-trump-s-restrictive-policies-enrollment-drops-by-9-tnn-279892</guid><description><![CDATA[&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;சென்னை: வெளிநாட்டுக் கல்விக்காக அமெரிக்காவைத் தேர்வு செய்யும் இந்திய மாணவர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்து வருவது கல்வித்துறையில் பெரும் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்க அதிபர் டொனால்டு டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் குடியேற்றக் கட்டுப்பாடுகள், விசா நடைமுறைகளில் ஏற்பட்டுள்ள கடுமை, கல்விக்குப் பிறகு அங்கேயே தங்கி வேலை செய்வதற்கான வாய்ப்புகளில் உருவாகியுள்ள நிச்சயமற்ற தன்மை ஆகியவை இதற்கு முக்கியக் காரணங்களாகக் கூறப்படுகின்றன. அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழகங்களில் இந்த ஆண்டு இலையுதிர்கால கல்விப் பருவத்தில் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் சேர்க்கை 9 சதவீதம் குறைந்துள்ளதாக ஆய்வறிக்கை தெரிவிக்கிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;முதல் முறையாக அமெரிக்காவுக்குச் சென்று படிக்கும் புதிய மாணவர்களின் எண்ணிக்கையும் 15 சதவீதம் சரிந்துள்ளது. உலக அளவில் உயர்கல்விக்கான முக்கிய மையமாகத் திகழும் அமெரிக்காவில் ஏற்பட்டுள்ள இந்த மாற்றம், இந்திய மாணவர்களின் வெளிநாட்டுக் கல்வித் திட்டங்களிலும் புதிய கேள்விகளை எழுப்பியுள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;திரைகடலோடி திரவியம் தேடு என்ற பழமொழியைப் போலவே, கடல் கடந்து கல்வி கற்பதும் இன்றைய இளைஞர்களின் முக்கியக் கனவாக மாறியுள்ளது. குறிப்பாக, தொழில்நுட்பம், மருத்துவம், பொறியியல், மேலாண்மை, ஆராய்ச்சி உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில் உயர்கல்வி பெறுவதற்காக இந்தியாவைச் சேர்ந்த லட்சக்கணக்கான மாணவர்கள் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்கின்றனர். கனடா, அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, ஆஸ்திரேலியா உள்ளிட்ட நாடுகள் இந்திய மாணவர்களின் விருப்பப் பட்டியலில் முன்னணியில் உள்ளன. சர்வதேச அளவில் சிறந்து விளங்கும் பல்கலைக்கழகங்கள், நவீன ஆய்வகங்கள், வேலைவாய்ப்பு வாய்ப்புகள் மற்றும் உயர்தர கல்வி ஆகியவை மாணவர்களை இந்த நாடுகளை நோக்கி ஈர்த்து வருகின்றன.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;ஆனால், அமெரிக்காவில் அண்மைக்காலமாக உருவாகியுள்ள அரசியல் மற்றும் குடியேற்றச் சூழல் காரணமாக அந்நாட்டைத் தேர்வு செய்வதில் மாணவர்களும் அவர்களது பெற்றோர்களும் மறுபரிசீலனை செய்யத் தொடங்கியுள்ளனர்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;9 சதவீதம் குறைந்த வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கை&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்காவின் சர்வதேச கல்வி தொடர்பான ஆய்வறிக்கை வெளியிட்டுள்ள தகவலின்படி, இந்த ஆண்டு இலையுதிர்கால கல்விப் பருவத்தில் அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழகங்களில் சேர்ந்துள்ள வெளிநாட்டு மாணவர்களின் எண்ணிக்கை கடந்த ஆண்டுடன் ஒப்பிடும்போது 9 சதவீதம் குறைந்துள்ளது. அதேபோல், முதல் முறையாக அமெரிக்காவுக்கு வந்து உயர்கல்வி பயிலும் புதிய மாணவர்களின் சேர்க்கை 15 சதவீதம் சரிந்துள்ளது. இது சாதாரணமான ஏற்ற இறக்கமாக மட்டும் பார்க்கப்படவில்லை.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்காவின் குடியேற்றக் கொள்கைகளில் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றங்கள் சர்வதேச மாணவர்களின் முடிவுகளை நேரடியாகப் பாதிக்கத் தொடங்கியிருப்பதற்கான அறிகுறியாக கல்வித்துறையினர் இதைக் கருதுகின்றனர்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்காவுக்கு அதிக எண்ணிக்கையில் மாணவர்களை அனுப்பும் நாடுகளில் இந்தியா முக்கிய இடத்தில் உள்ளது. குறிப்பாக, முதுநிலைப் படிப்புகள் மற்றும் தொழில்நுட்பம் சார்ந்த படிப்புகளுக்காக இந்திய மாணவர்கள் அதிக அளவில் அமெரிக்காவைத் தேர்வு செய்கின்றனர். இந்நிலையில், வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கையில் ஏற்பட்டுள்ள சரிவு இந்திய மாணவர்களின் வருகையிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளதாக ஆய்வறிக்கை சுட்டிக்காட்டுகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்காவில் படிப்பதற்காக பல ஆண்டுகளாகத் திட்டமிட்டு, கல்விக் கட்டணம், தங்குமிடம், பயணச் செலவு உள்ளிட்டவற்றுக்காகப் பெரும் தொகையைச் செலவிடும் குடும்பங்கள் தற்போது விசா கிடைக்குமா, படிப்பை முடித்த பிறகு வேலை கிடைக்குமா, அங்கேயே தங்க முடியுமா என்ற பல்வேறு கேள்விகளுடன் காத்திருக்கின்றன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;பெற்றோர்களிடம் அதிகரிக்கும் அச்சம்&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்காவில் தற்போது நிலவும் அரசியல் சூழல் மற்றும் குடியேற்றக் கொள்கைகள் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் பெற்றோர்களிடையே அச்சத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளதாக அமெரிக்கப் பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியர்கள் சங்கத்தின் சட்ட ஆலோசகர் வீணா துபால் தெரிவித்துள்ளார். வெளிநாட்டிலிருந்து வரும் மாணவர்களுக்கு அமெரிக்கா பாதுகாப்பான கல்விச் சூழலை வழங்கும் என்ற நம்பிக்கை குறைந்து வருவதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார். குறிப்பாக, மாணவர்கள் கல்வி பயிலும் காலத்தில் விசா தொடர்பான பிரச்சினைகள் ஏற்படுமோ, திடீரென குடியேற்ற அந்தஸ்து ரத்து செய்யப்படுமோ என்ற கவலை குடும்பங்களிடம் அதிகரித்துள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இதனால் அமெரிக்காவில் சேர்க்கை பெற்றிருந்த சில மாணவர்கள்கூட தங்களது பயணத் திட்டங்களை மாற்றுவது குறித்து ஆலோசித்து வருகின்றனர்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;படித்தவுடன் வேலை செய்யும் வாய்ப்புக்கும் சிக்கல்&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்காவில் உயர்கல்வி பெறுவதற்கு மற்றொரு முக்கியக் காரணம், படிப்பை முடித்த பிறகு அங்கேயே தங்கி தற்காலிகமாகப் பணியாற்றக் கிடைக்கும் வாய்ப்பாகும். இதற்கு ஆப்ஷனல் பிராக்டிகல் டிரெய்னிங் (Optional Practical Training - OPT) என்று பெயர். இந்தத் திட்டத்தின் கீழ், அமெரிக்காவில் கல்வி பயிலும் வெளிநாட்டு மாணவர்கள் தங்களது படிப்புடன் தொடர்புடைய துறைகளில் குறிப்பிட்ட காலம் பணியாற்ற முடியும். குறிப்பாக அறிவியல், தொழில்நுட்பம், பொறியியல் மற்றும் கணிதம் சார்ந்த படிப்புகளை முடிக்கும் மாணவர்களுக்கு கூடுதல் கால அவகாசம் கிடைக்கும் நடைமுறையும் உள்ளது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இதன் மூலம் மாணவர்கள் அமெரிக்க நிறுவனங்களில் அனுபவம் பெறுவதுடன், எதிர்கால வேலைவாய்ப்புகளுக்கும் தங்களைத் தயார்படுத்திக் கொள்ள முடிகிறது. ஆனால், இந்த வேலைவாய்ப்பு முறையிலும் புதிய கட்டுப்பாடுகள் வரக்கூடும் என்ற அச்சம் எழுந்துள்ளது. OPT திட்டத்தின் கீழ் பணியாற்றும் ஒவ்வொரு வெளிநாட்டு மாணவருக்கும் சம்பந்தப்பட்ட கல்வி நிறுவனங்கள் 70 ஆயிரம் அமெரிக்க டாலர், அதாவது இந்திய மதிப்பில் சுமார் ரூ.66 லட்சம் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும் என்ற முன்மொழிவை அமெரிக்க உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை முன்வைத்துள்ளதாகக் கூறப்படுகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இந்த முன்மொழிவு இறுதி செய்யப்பட்டு நடைமுறைக்கு வரவில்லை என்றாலும், கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் சர்வதேச மாணவர்கள் மத்தியில் கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இத்தகைய அதிகப்படியான நிதிச் சுமை கல்வி நிறுவனங்களின் சேர்க்கை முடிவுகளிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும் எனக் கருதப்படுகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;விசா ரத்து, கைது நடவடிக்கைகளால் பதற்றம்&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்காவில் வெளிநாட்டு மாணவர்களின் குடியேற்ற அந்தஸ்து ரத்து செய்யப்படுவது, கைது நடவடிக்கைகள் மற்றும் நாடு கடத்தல் தொடர்பான செய்திகள் வெளியாகி வருவதும் மாணவர்களிடையே அச்சத்தை அதிகரித்துள்ளது. முறையான விசா பெற்று கல்வி பயிலும் மாணவர்கள்கூட தங்களது குடியேற்ற நிலை தொடர்பான விதிமுறைகளைத் தொடர்ந்து கண்காணிக்க வேண்டிய சூழல் உருவாகியுள்ளது. இதற்கிடையே, அமெரிக்காவில் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு மேல் தங்கி கல்வி பயில விரும்பும் வெளிநாட்டு மாணவர்கள் அரசிடம் முன்கூட்டியே அனுமதி பெற வேண்டும் என்ற புதிய விதிமுறையும் முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;எனினும், இந்த விதிமுறைக்கு நீதிமன்றம் தற்காலிகத் தடை விதித்துள்ளதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதனால் வெளிநாட்டு மாணவர்களுக்கான குடியேற்ற நடைமுறைகள் தொடர்பாக சட்டரீதியான விவாதங்களும் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகின்றன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;மாற்று நாடுகளைத் தேடும் மாணவர்கள்&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்காவில் உள்ள 800-க்கும் மேற்பட்ட பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகளிடம் நடத்தப்பட்ட ஆய்வில், வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கை குறைவதற்கான முக்கியக் காரணங்கள் குறித்த தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளன. இதில் 88 சதவீத கல்வி நிறுவனங்கள் விசா நடைமுறைகளில் நிலவும் சிக்கல்களே மாணவர் சேர்க்கை குறைவதற்கு முக்கியக் காரணம் என்று தெரிவித்துள்ளன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அதேபோல், 70 சதவீத கல்வி நிறுவனங்கள் பயணக் கட்டுப்பாடுகளையும் காரணமாகக் குறிப்பிட்டுள்ளன. மேலும், OPT திட்டத்தில் கூடுதல் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டால் வெளிநாட்டு மாணவர்கள் வேறு நாடுகளைத் தேர்வு செய்வார்கள் என்று 95 சதவீத கல்வி நிறுவனங்கள் கருத்து தெரிவித்துள்ளன. இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் அமெரிக்காவின் குடியேற்றக் கொள்கைகள் அந்நாட்டின் உயர்கல்வித் துறையில் ஏற்படுத்தக்கூடிய தாக்கத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இதன் காரணமாக கனடா, இங்கிலாந்து, ஆஸ்திரேலியா உள்ளிட்ட நாடுகள் இந்திய மாணவர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கத் தொடங்கியுள்ளன. சில நாடுகள் சர்வதேச மாணவர்களுக்கான கல்வி வாய்ப்புகள், ஆராய்ச்சி வசதிகள் மற்றும் வேலைவாய்ப்புகளை மேம்படுத்தி வருகின்றன. குறிப்பாக, அமெரிக்காவுக்கு இணையான கல்வித் தரத்துடன் ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த செலவில் படிக்கக்கூடிய வாய்ப்புகளை மாணவர்கள் தேடுகின்றனர்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;விசா நடைமுறைகள் எளிமையாக இருப்பது, படிப்பை முடித்த பிறகு வேலை தேடுவதற்கான கால அவகாசம் கிடைப்பது போன்ற அம்சங்களும் மாணவர்களின் நாட்டுத் தேர்வில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;அமெரிக்கப் பொருளாதாரத்துக்கும் ரூ.22,600 கோடி இழப்பு&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;வெளிநாட்டு மாணவர்களின் எண்ணிக்கை குறைவது அமெரிக்கக் கல்வி நிறுவனங்களை மட்டுமின்றி அந்நாட்டின் பொருளாதாரத்தையும் பாதிக்கத் தொடங்கியுள்ளது. வெளிநாட்டு மாணவர்கள் கல்விக் கட்டணம் செலுத்துவதுடன், தங்குமிடம், உணவு, போக்குவரத்து, மருத்துவக் காப்பீடு, இதர அன்றாடச் செலவுகள் மூலமாகவும் அமெரிக்கப் பொருளாதாரத்துக்குப் பங்களிக்கின்றனர்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இந்த நிலையில், சர்வதேச கல்வி தொடர்பான அமைப்பான நாப்சா (NAFSA) நடத்திய ஆய்வில், இந்த ஆண்டு இலையுதிர்காலத்தில் வெளிநாட்டு மாணவர்கள் அமெரிக்கப் பொருளாதாரத்துக்கு வழங்கும் பங்களிப்பு 2.4 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் அளவுக்குக் குறைந்துள்ளதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்திய மதிப்பில் இது சுமார் ரூ.22 ஆயிரத்து 600 கோடியாகும். மாணவர் சேர்க்கை குறைவதால் பல்கலைக்கழகங்களின் வருவாய் பாதிக்கப்படுவதுடன், மாணவர்களைச் சார்ந்து இயங்கும் தங்கும் விடுதிகள், உணவகங்கள், போக்குவரத்து நிறுவனங்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளும் பாதிக்கப்படக்கூடும்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;முதுநிலைப் படிப்புகளில்தான் அதிக சரிவு&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கையில் ஏற்பட்டுள்ள சரிவு அனைத்து கல்விப் பிரிவுகளிலும் ஒரே அளவில் இல்லை. குறிப்பாக, முதுநிலைப் படிப்புகளில் அதிக பாதிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. இந்த ஆண்டு முதுநிலைப் படிப்புகளில் வெளிநாட்டு மாணவர் சேர்க்கை 15 சதவீதம் குறைந்துள்ளது. அதேவேளையில், இளநிலைப் படிப்புகளில் 3 சதவீதம் சரிவு ஏற்பட்டுள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்காவில் உயர்கல்வி பெறுவதற்காக அதிக செலவு செய்ய வேண்டிய நிலை, விசா நடைமுறைகளில் நிலவும் நிச்சயமற்ற தன்மை, படிப்புக்குப் பிறகு வேலைவாய்ப்பு கிடைப்பதில் உள்ள சிக்கல்கள் ஆகியவை முதுநிலை மாணவர்களின் முடிவுகளை அதிகமாகப் பாதித்துள்ளதாகக் கருதப்படுகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்காவின் தற்போதைய அரசியல் சூழல் காரணமாக குடியேற்றக் கொள்கைகளில் உடனடியாகப் பெரிய மாற்றங்கள் ஏற்பட வாய்ப்பில்லை என்று அமெரிக்க கல்வி கவுன்சிலின் துணைத் தலைவர் சாரா ஸ்பிரீட்சர் தெரிவித்துள்ளார். அதே நேரத்தில், நாடாளுமன்றத்தின் கண்காணிப்பு நடவடிக்கைகள் மூலம் வெளிநாட்டு மாணவர்களுக்கான புதிய கட்டுப்பாடுகளை மறுபரிசீலனை செய்யவும், தேவையற்ற சிக்கல்களைக் கட்டுப்படுத்தவும் முடியும் என்ற நம்பிக்கையையும் அவர் வெளிப்படுத்தியுள்ளார்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;இந்திய மாணவர்களின் அடுத்த இலக்கு என்ன?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அமெரிக்கா தொடர்ந்து உலகின் முக்கியமான உயர்கல்வி இலக்குகளில் ஒன்றாகத் திகழ்கிறது. இருப்பினும், விசா கட்டுப்பாடுகள், அதிகரிக்கும் கல்விக் கட்டணம், குடியேற்ற நடைமுறைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்கள், வேலைவாய்ப்பு தொடர்பான நிச்சயமற்ற தன்மை ஆகியவை மாணவர்களின் நாட்டுத் தேர்வில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தி வருகின்றன. குறிப்பாக, வெளிநாட்டில் கல்வி பெறுவதற்காகப் பெற்றோர்கள் தங்களது வாழ்நாள் சேமிப்பைச் செலவிடும் நிலையில், பாதுகாப்பான கல்விச் சூழலும் படிப்புக்குப் பிறகான வேலைவாய்ப்பும் மிக முக்கியமானதாக மாறியுள்ளன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இதனால் இந்திய மாணவர்கள் அமெரிக்காவை மட்டும் நம்பியிருக்காமல், கனடா, இங்கிலாந்து, ஆஸ்திரேலியா உள்ளிட்ட மாற்று நாடுகளின் கல்வி வாய்ப்புகளையும் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கத் தொடங்கியுள்ளனர். அமெரிக்காவில் நிலவும் தற்போதைய சூழல் தொடர்ந்து நீடித்தால், அந்நாட்டுக்குச் செல்லும் இந்திய மாணவர்களின் எண்ணிக்கையில் மேலும் மாற்றங்கள் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. உலகளாவிய கல்விச் சந்தையில் நாடுகளுக்கு இடையிலான போட்டியும் அதிகரிக்கக்கூடும். ஒருபுறம் மாணவர்களின் எதிர்காலம், மறுபுறம் அமெரிக்காவின் கல்வி மற்றும் பொருளாதார நலன் என இரண்டையும் இந்த மாற்றம் பாதிக்கத் தொடங்கியுள்ளது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;வெளிநாட்டுக் கல்விக்கான இந்திய மாணவர்களின் கனவுகள் எந்த நாட்டை நோக்கித் திரும்பப் போகின்றன என்பதுதான் தற்போது கல்வித்துறையினரின் முக்கிய எதிர்பார்ப்பாக உள்ளது.&lt;/p&gt;]]></description><slash:comments>0</slash:comments><media:thumbnail url="https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/17/38eebd7094a772a7b0137abc38591eba1794878728735733_original.png" width="220"/></item><item><title><![CDATA[49 ஆண்டுகளாகத் தனிமையில் பயணம்! 2590 கோடி கி.மீ. தொலைவில் வாயேஜர்-1:  விண்வெளியில் ஒலிக்கும் தமிழின் பெருமை]]></title><link>https://tamil.abplive.com/news/world/a-solitary-journey-spanning-49-years-voyager-1-is-now-25-9-billion-km-away-the-glory-of-the-tamil-language-resonates-in-space-tnn-279839</link><comments>https://tamil.abplive.com/news/world/a-solitary-journey-spanning-49-years-voyager-1-is-now-25-9-billion-km-away-the-glory-of-the-tamil-language-resonates-in-space-tnn-279839#respond</comments><pubDate>Mon, 16 Nov 2026 13:17:15 +0530 </pubDate><dc:creator><![CDATA[ என்.நாகராஜன் ]]></dc:creator><category><![CDATA[ உலகம் ]]></category><guid isPermaLink="true">https://tamil.abplive.com/news/world/a-solitary-journey-spanning-49-years-voyager-1-is-now-25-9-billion-km-away-the-glory-of-the-tamil-language-resonates-in-space-tnn-279839</guid><description><![CDATA[&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;தஞ்சாவூர்: இரவு வானத்தைப் பார்க்கும்போது நட்சத்திரங்களுக்கு அப்பால் என்ன இருக்கும் என்ற கேள்வி பலருக்கும் எழுந்திருக்கும். அந்தக் கேள்விக்கான விடையைத் தேடும் மனிதனின் முயற்சியில் உருவானதுதான் வாயேஜர்-1 விண்கலம். அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான நாசா, 1977 செப்டம்பர் 5-ந்தேதி இந்த விண்கலத்தை விண்ணில் செலுத்தியது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;வியாழன், சனி கோள்களை ஆய்வு செய்வதே இதன் ஆரம்ப இலக்காக இருந்தது. ஆனால், அந்தப் பயணம் எதிர்பாராத வரலாற்றுச் சாதனையாக மாறியது. 2012-ம் ஆண்டு சூரியனின் ஆதிக்க எல்லையான ஹீலியோபாஸைக் கடந்து விண்மீன்களுக்கு இடையேயான பகுதியில் நுழைந்த முதல் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட விண்கலம் என்ற பெருமையைப் பெற்றது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/16/08efe20f8a4ec7d02d28fc136ad9e63b1794815104242733_original.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;தற்போது வாயேஜர்-1 பூமியிலிருந்து சுமார் 2590 கோடி கிலோ மீட்டர் தொலைவில் பயணித்துக் கொண்டிருக்கிறது. வரும் நவம்பர் 18-ந்தேதி ஒரு ஒளி நாள் தொலைவை எட்ட உள்ளது. அதாவது, ஒளி ஒரு நாளில் கடக்கும் தொலைவு! ஒளி ஒரு நொடிக்கு சுமார் 3 லட்சம் கிலோமீட்டர் பயணிக்கிறது. இந்த வேகத்தில் 24 மணி நேரம் பயணித்தால் கிடைக்கும் தொலைவுதான் ஒரு ஒளி நாள். இதை எளிதாகப் புரிந்துகொள்ள வேண்டுமென்றால், சூரிய ஒளி பூமியை வந்தடைய சுமார் 8 நிமிடங்கள் ஆகின்றன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;ஆனால், வாயேஜர்-1-ல் இருந்து அனுப்பப்படும் தகவல் பூமியை வந்தடைய சுமார் 24 மணி நேரம் ஆகும். பூமியில் இருந்து அனுப்பும் கட்டளை விண்கலத்தைச் சென்றடையவும் ஒரு நாள் தேவைப்படும். பதில் கிடைக்க மேலும் ஒரு நாள் காத்திருக்க வேண்டும். இதுவே விண்வெளியின் பிரம்மாண்டம்!&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இவ்வளவு ஆண்டுகளாக இயங்கும் இந்த விண்கலத்துக்கு மின்சாரம் எப்படி கிடைக்கிறது தெரியுமா? இதில் புளூட்டோனியம்-238 பயன்படுத்தப்படும் சிறப்பு மின்சக்தி அமைப்பு பொருத்தப்பட்டுள்ளது. ஆனால், காலப்போக்கில் மின்சார உற்பத்தி குறைந்து வருவதால் முக்கியமான கருவிகள் தொடர்ந்து இயங்குவதற்காக தேவையற்ற சாதனங்களை நாசா அணைத்து வருகிறது. 2026 செப்டம்பரில் மின்சாரத்தைச் சேமிக்கும் புதிய தொழில்நுட்ப மாற்றங்களையும் மேற்கொண்டுள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;கடந்த அக்டோபரில் 48 மணி நேரம் தகவல் தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டு மீண்டும் கிடைத்தது. ஒருநாள் பூமியுடனான தொடர்பு முற்றிலும் முடிவுக்கு வந்தாலும் விண்கலத்தின் பயணம் மட்டும் நின்றுவிடாது. இன்னும் சுமார் 40 ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கிளீசே 445 என்ற விண்மீனுக்கு அருகே செல்லும் என கணிக்கப்பட்டுள்ளது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;வாயேஜர்-1-ல் இருக்கும் மற்றொரு அதிசயம் தங்க முலாம் பூசப்பட்ட 'கோல்டன் ரெக்கார்டு'. இதில் பூமியின் இயற்கை ஒலிகள், பறவைகளின் குரல்கள், இசை, மனிதர்களின் வாழ்த்துகள் உள்ளிட்டவை பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. குறிப்பாக 55 மொழிகளில் வாழ்த்துகள் இடம்பெற்றுள்ளன. அதில் தமிழ்மொழியும் இடம்பெற்றிருப்பது நமக்குப் பெருமை சேர்க்கும் விஷயம். மேலும் பூமியின் வாழ்க்கை, இயற்கை, அறிவியல், கலாசாரம் ஆகியவற்றை விளக்கும் 115 புகைப்படங்களும் இதில் உள்ளன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;எதிர்காலத்தில் வேறொரு கிரகத்தைச் சேர்ந்த அறிவார்ந்த உயிரினங்கள் இந்த விண்கலத்தைக் கண்டுபிடித்தால், பூமியையும் மனிதர்களையும் அறிந்துகொள்ள இந்தப் பதிவுகள் உதவும் என்பதே விஞ்ஞானிகளின் நோக்கம்.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;1990-ம் ஆண்டு வாயேஜர்-1 சுமார் 600 கோடி கிலோமீட்டர் தொலைவில் இருந்து பூமியைப் படம் எடுத்தது. 'பேல் புளூ டாட்' என்று அழைக்கப்படும் அந்தப் புகைப்படத்தில் பூமி ஒரு சிறிய நீலப் புள்ளியாக மட்டுமே தெரிந்தது. பிரபஞ்சத்தின் பிரம்மாண்டத்தில் நமது பூமி எவ்வளவு சிறியது என்பதை அந்தப் படம் உணர்த்தியது. தற்போது ஒரு ஒளி நாள் தொலைவை எட்டப்போகும் வாயேஜர்-1, மனிதனின் அறிவியல் திறமைக்கும் தேடலுக்கும் மற்றொரு சான்றாக மாறியுள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;தகவல் தொடர்பு ஒருநாள் துண்டிக்கப்படலாம்; ஆனால் மனிதனின் மொழியையும் கலாசாரத்தையும் சுமந்து செல்லும் அதன் பயணம் தொடர்ந்து கொண்டே இருக்கும்!&amp;nbsp;&lt;/p&gt;]]></description><slash:comments>0</slash:comments><media:thumbnail url="https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/16/794a302fd328459c84a228636068a3fc1794815072459733_original.jpg" width="220"/></item><item><title><![CDATA[மத்திய கிழக்கில் ஓயாத தாக்குதல், தீராத பதற்றம்! - கண்ணி வெடியில் சிக்கிய கப்பல்கள்]]></title><link>https://tamil.abplive.com/news/world/iran-attacked-ships-trone-strait-of-hormuz-279723</link><comments>https://tamil.abplive.com/news/world/iran-attacked-ships-trone-strait-of-hormuz-279723#respond</comments><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 22:30:56 +0530 </pubDate><dc:creator><![CDATA[ விவேக் தங்கராஜ் ]]></dc:creator><category><![CDATA[ உலகம் ]]></category><guid isPermaLink="true">https://tamil.abplive.com/news/world/iran-attacked-ships-trone-strait-of-hormuz-279723</guid><description><![CDATA[&lt;p&gt;ஹோர்மூஸ் நீரிணையில் ஈரானின் அனுமதியின்றி சென்ற இருகப்பல்கள் கண்ணி வெடியில் சிக்கி விபத்துக்குள்ளான நிலையில், அமெரிக்காவுக்கு சொந்தமான டிரோனும் ஈரான் ராணுவத்தால் அழிக்கப்பட்டது.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;கண்ணி வெடியில் சிக்கிய கப்பல்கள்&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;ஹோர்மூஸ் நீரிணைப் பகுதியில் ஈரான் அனுமதித்த வழிக்கு மாறாக வேறு பகுதி வழியாக ரகசியமாக பயணித்த இருக்கப்பல்கள் கண்ணி வெடியில் சிக்கி விபத்துக்குள்ளாகின. இது குறித்து தெரிவித்துள்ள ஈரான், அனுமதிக்கப்பட்ட வழிக்கு மாற்றாக பயணிக்கும் கப்பல்கள் தாக்குதலுக்குள்ளாவது தவிர்க்க இயலாதது என குறிப்பிட்டுள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;மேலும் ஈரானுக்கு உட்பட்ட காஷிம் தீவின் மீது தாக்குதல் நடத்தும் நோக்கில் பறந்து வந்த அமெரிக்காவின் டிரோன் ஈரான் இராணுவத்தால் அழிக்கப்பட்டது.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;ஓயாத பிரச்சனை: தீராத பதற்றம்!&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;இஸ்ரேலை எதிர்த்து வந்த ஏமனின் ஹவுதி கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும், காசா முனையில் ஹமாஸ் ஆயுதக்குழுவினருக்கும் ஈரான் ஆதரவு அளித்து வந்ததன் காரணமாகவும், அணுசக்தி கட்டமைப்புக்காகவும் அமெரிக்க - இஸ்ரேல் படைகள் ஈரான் மீது தாக்குதல் நடத்தியதிலிருந்து இந்த ஹோர்மூஸ் நீரிணை விவகாரம் தொடங்கியது. அப்போதிலிருந்து நீரிணையை மூடி வரும் ஈரான் தனது நட்பு நாடுகளின் கப்பல்களுக்கு மட்டுமே ஹோர்மூசை கடக்க அனுமதியளித்து வருகிறது. &amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;4 நாடுகளுக்கு மட்டுமே அனுமதியளித்த ஈரான்&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;ஹோர்மூஸ் நீரிணையை கடக்க இந்தியா, சீனா, கத்தாா், ஈராக் ஆகிய நாடுகளின் கப்பல்களுக்கு எவ்வித தடையும் இல்லையென ஈரான் அரசு சமீபத்தில் தெரிவித்துள்ளது. இந்தியாவிலிருந்து அதிகளவில் மருந்துப்பொருட்களை ஈரான் இறக்குமதி செய்வதன் காரணமாகவே, இச்சலுகை அளிக்கப்பட்டுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;]]></description><slash:comments>0</slash:comments><media:thumbnail url="https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/14/9a2398a76a20e53e51cb660cb02e35fd17946755737341503_original.jpg" width="220"/></item><item><title><![CDATA[343 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கடலில் மூழ்கிய கப்பலில் வரலாற்றுப் புதையல்... ஆளுநரின் காலணி, அடிமை வணிக உலோக வளையங்கள் கண்டுபிடிப்பு!]]></title><link>https://tamil.abplive.com/news/world/historical-treasure-found-in-a-shipwreck-that-sank-343-years-ago-governor-s-footwear-and-metal-rings-used-in-the-slave-trade-discovered-tnn-279644</link><comments>https://tamil.abplive.com/news/world/historical-treasure-found-in-a-shipwreck-that-sank-343-years-ago-governor-s-footwear-and-metal-rings-used-in-the-slave-trade-discovered-tnn-279644#respond</comments><pubDate>Sat, 14 Nov 2026 06:11:36 +0530 </pubDate><dc:creator><![CDATA[ என்.நாகராஜன் ]]></dc:creator><category><![CDATA[ உலகம் ]]></category><guid isPermaLink="true">https://tamil.abplive.com/news/world/historical-treasure-found-in-a-shipwreck-that-sank-343-years-ago-governor-s-footwear-and-metal-rings-used-in-the-slave-trade-discovered-tnn-279644</guid><description><![CDATA[&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;சென்னை: &amp;nbsp;கடலின் ஆழத்தில் மறைந்து கிடக்கும் வரலாறு சில நேரங்களில் பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு வெளிச்சத்திற்கு வருகிறது. அப்படியொரு வியப்பூட்டும் கண்டுபிடிப்பு தற்போது ஐரோப்பிய நாடுகளின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;சுமார் 343 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கடலில் மூழ்கிய டென்மார்க் நாட்டின் பழமையான கப்பல் ஒன்றில் இருந்து அரிய காலணியின் பகுதியும், அடிமை வணிகத்தில் பணமாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட உலோக வளையங்களும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்தக் கண்டுபிடிப்பு வெறும் பழங்காலப் பொருட்களின் மீட்பு மட்டுமல்ல; ஐரோப்பிய நாடுகளின் காலனித்துவ வரலாறு, கடல் வணிகம், அடிமை வியாபாரம் மற்றும் ஒரு கப்பலில் நிகழ்ந்த கொடூரமான கலகத்தின் பின்னணியையும் மீண்டும் உலகத்தின் முன் கொண்டுவந்துள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/14/fef567cd70f2f86561986c79c44d4cdd1794616753988733_original.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;கடலுக்குள் மறைந்திருந்த 17ஆம் நூற்றாண்டுக் கப்பல்!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;ஸ்வீடன் நாட்டின் கோத்தன்பர்க் (Gothenburg) கடல் பகுதியில் மூழ்கிக் கிடக்கும் ஹாவ்மாண்டன் (Havmanden) என்ற டென்மார்க் நாட்டுக் கப்பலில்தான் இந்தப் பொருட்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. கடல்சார் தொல்லியல் ஆராய்ச்சியாளர்கள் டென்மார்க் தேசிய அருங்காட்சியகத்தைச் சேர்ந்த நிபுணர்கள் மற்றும் ஸ்வீடனின் போஹுஸ்லான் அருங்காட்சியக ஆய்வாளர்களுடன் இணைந்து இந்த ஆய்வை மேற்கொண்டனர்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இந்த ஆய்வின்போது கப்பலின் பழமையான பொருட்கள் பல ஆய்வு செய்யப்பட்டன. அவற்றில் மிக முக்கியமான இரண்டு கண்டுபிடிப்புகள் உலக வரலாற்று ஆராய்ச்சியாளர்களின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ஆளுநருக்குச் சொந்தமானதா அந்த விலை உயர்ந்த காலணி?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டுபிடித்த பொருட்களில் மிகவும் வியப்பை ஏற்படுத்தியது ஒரு உயர்தர ஆண்கள் காலணியின் பின்பகுதி ஆகும்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;முழுமையான காலணி கிடைக்கவில்லை. அதன் அடிப்பகுதியின் பின்பாதி மட்டுமே பாதுகாக்கப்பட்ட நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் அதன் தயாரிப்பு முறையை ஆய்வு செய்த நிபுணர்கள் ஆச்சரியமடைந்துள்ளனர். காலணியின் ஓரங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ள சிறிய துளைகள் மிக நெருக்கமாகவும், ஒரே அளவிலும், மிகத் துல்லியமாகவும் உள்ளன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;17ஆம் நூற்றாண்டில் இதுபோன்ற வேலைப்பாடுகளைச் செய்வதற்கு மிகத் திறமையான காலணி தயாரிப்பாளர்களாலும் சிறப்பு உபகரணங்களாலும் மட்டுமே முடியும் என்று நிபுணர்கள் கருதுகின்றனர். இதனால் அந்தக் காலணி அப்போதைய சமூகத்தின் உயர்மட்டத்தில் இருந்த செல்வந்தர் ஒருவருக்குச் சொந்தமானதாக இருக்கலாம் எனக் கூறப்படுகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;குறிப்பாக டென்மார்க்கின் செயின்ட் தாமஸ் தீவின் முதல் ஆளுநராக இருந்த யோர்கன் ஐவர்சன் டைப்பல் (J&amp;oslash;rgen Iversen Dyppel) என்பவருக்குச் சொந்தமானதாக இருக்க வாய்ப்புள்ளதாகவும் ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். எனினும், அந்தக் காலணி அவருடையதுதான் என்பதை உறுதியாக நிரூபிக்கும் ஆதாரம் இதுவரை கிடைக்கவில்லை.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;அடிமை வணிகத்துக்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட உலோக வளையங்கள்!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இந்தக் கண்டுபிடிப்பில் இன்னொரு அதிர்ச்சியூட்டும் அம்சமும் உள்ளது. கப்பலில் இருந்து இரண்டு மணில்லா (Manilla) எனப்படும் வளைய வடிவ உலோகப் பொருட்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இவை மேற்கு ஆப்பிரிக்கப் பகுதிகளில் ஐரோப்பிய அடிமை வணிகத்தின் காலத்தில் பரிமாற்றப் பொருளாகவும் பண மதிப்புடைய பொருளாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டவை. அந்தக் காலத்தில் ஆப்பிரிக்கப் பகுதிகளில் மனிதர்களை அடிமைகளாக வாங்குவதற்கும் விற்பதற்கும் உலோக வளையங்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு பொருட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டதாக வரலாற்று ஆவணங்கள் தெரிவிக்கின்றன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இந்த வளையங்கள் வடக்கு ஐரோப்பியக் கடல் பகுதிகளில் மிகவும் அரிதாகக் கிடைக்கும் தொல்லியல் சான்றுகளாகக் கருதப்படுகின்றன. &amp;nbsp;இதனால் ஹாவ்மாண்டன் கப்பலின் பயணம் வெறும் கடல் போக்குவரத்துடன் தொடர்புடையதல்ல; அன்றைய காலனித்துவ மற்றும் அடிமை வணிகத்துடனும் தொடர்புடையது என்பது மேலும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;கப்பலில் நடந்த கலகம் என்ன?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இந்தக் கப்பல் 1683ஆம் ஆண்டு கோபன்ஹேகனிலிருந்து புறப்பட்டது. டென்மார்க்கின் காலனியாக இருந்த மேற்கிந்தியத் தீவான செயின்ட் தாமஸுக்கு தண்டனைக் கைதிகளை அழைத்துச் செல்வதே அதன் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;ஆனால் பயணத்தின் நடுவில் கப்பலில் இருந்த சிலர் கலகத்தில் ஈடுபட்டு கப்பலின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றினர். பின்னர் கப்பலை அசோர்ஸ் தீவுகள் நோக்கி இயக்கினர். அங்கு சிலர் இறக்கிவிடப்பட்டனர். கப்பலில் இருந்த ஆளுநர் யோர்கன் ஐவர்சன் டைப்பல் கலகக்காரர்களால் கடலில் தூக்கி வீசப்பட்டதாக வரலாற்றுக் குறிப்புகள் தெரிவிக்கின்றன. அவர் உயிரிழந்தார். இறுதியில் ஹாவ்மாண்டன் கப்பல் ஸ்வீடன் கடற்கரைப் பகுதியில் மூழ்கியது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;இன்னும் என்னென்ன ஆய்வுகள் நடைபெறுகின்றன?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;கப்பலில் பயன்படுத்தப்பட்ட மரங்களின் வயதைக் கண்டறிய மரவளைய ஆய்வு முறையும் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. அதன்படி கப்பல் கட்டுவதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட மரங்கள் சுமார் 1664ஆம் ஆண்டிலோ அதற்குச் சிறிது காலத்திற்குப் பிறகோ வெட்டப்பட்டிருக்கலாம் எனக் கணிக்கப்பட்டுள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அந்த மரங்கள் வடக்கு ஜெர்மனி அல்லது தெற்கு ஜட்லாந்து பகுதிகளில் இருந்து கொண்டுவரப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் ஆய்வாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். கடலின் அரிப்பால் கப்பல் மேலும் சேதமடையாமல் பாதுகாக்க அதன் சிதைவுகள் மீது சிறப்பு ஜியோடெக்ஸ்டைல் பாதுகாப்பு உறையும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தக் கண்டுபிடிப்பு ஒரு காலணியையோ சில உலோக வளையங்களையோ மீட்டெடுத்த செய்தியாக மட்டும் பார்க்கப்படவில்லை. பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த மனிதர்களின் வாழ்க்கை, வணிகம், காலனித்துவம் மற்றும் அடிமைத்தனத்தின் கொடூர வரலாற்றை நேரடியாகப் புரிந்துகொள்ள உதவும் அரிய சான்றாக மாறியுள்ளது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;]]></description><slash:comments>0</slash:comments><media:thumbnail url="https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/14/75ee80dae6102438f803295279aca49e1794616665314733_original.jpg" width="220"/></item><item><title><![CDATA[பூமியை அழிக்க வரும் விண்கற்களைத் தடுக்க புதிய முயற்சி! நாசா மோதிய விண்கல்லை நெருங்கிச் செல்லும் ஐரோப்பிய விண்கலம்!]]></title><link>https://tamil.abplive.com/news/world/a-new-initiative-to-stop-asteroids-heading-toward-earth-european-spacecraft-to-approach-the-asteroid-struck-by-nasa-tnn-279605</link><comments>https://tamil.abplive.com/news/world/a-new-initiative-to-stop-asteroids-heading-toward-earth-european-spacecraft-to-approach-the-asteroid-struck-by-nasa-tnn-279605#respond</comments><pubDate>Fri, 13 Nov 2026 16:09:15 +0530 </pubDate><dc:creator><![CDATA[ என்.நாகராஜன் ]]></dc:creator><category><![CDATA[ உலகம் ]]></category><guid isPermaLink="true">https://tamil.abplive.com/news/world/a-new-initiative-to-stop-asteroids-heading-toward-earth-european-spacecraft-to-approach-the-asteroid-struck-by-nasa-tnn-279605</guid><description><![CDATA[&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;சென்னை: பூமியை நோக்கி ஆபத்தான விண்கல் ஒன்று வந்தால் என்ன நடக்கும்? அது பூமியின் மீது மோதினால் மனிதகுலத்தின் எதிர்காலம் என்னவாகும்? ஹாலிவுட் திரைப்படங்களில் மட்டுமே பார்த்து வந்த இத்தகைய பேராபத்தை உண்மையான உலகில் எதிர்கொள்ள விஞ்ஞானிகள் பல ஆண்டுகளாக ஆராய்ச்சி செய்து வருகின்றனர். அந்த முயற்சியில் தற்போது மற்றொரு முக்கியமான கட்டத்தை எட்டியுள்ளது ஐரோப்பிய விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனம்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;நாசா ஏற்கெனவே விண்கல் ஒன்றின் பாதையை மாற்றுவதற்காக விண்கலத்தை மோதவிட்டு நடத்திய பரிசோதனையின் தொடர்ச்சியாக, தற்போது ஐரோப்பிய விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனத்தின் ஹேரா (Hera) விண்கலம் அந்த விண்கல் அமைப்பை நெருங்கி ஆய்வு செய்யத் தொடங்கியுள்ளது. இந்தத் தகவல் உலக விண்வெளி ஆராய்ச்சியாளர்களிடையே பெரும் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/13/2bd13a33d9e7a9061e4363b933a0ff1e1794566271267733_original.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;எந்த விண்கல்லை ஆய்வு செய்கிறது?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;டிடிமோஸ் (Didymos) மற்றும் அதன் சிறிய துணைக்கோளான டைமார்போஸ் (Dimorphos) ஆகிய இரண்டு விண்கற்களைக் கொண்ட அமைப்பைத்தான் ஹேரா ஆய்வு செய்து வருகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;டிடிமோஸ் சுமார் 780 மீட்டர் விட்டம் கொண்டது. அதனைச் சுற்றி வரும் டைமார்போஸ் சுமார் 151 மீட்டர் விட்டம் கொண்டது. இந்தச் சிறிய விண்கல்லைத்தான் 2022ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 26ஆம் தேதி நாசாவின் DART விண்கலம் திட்டமிட்டு மோதித் தாக்கியது. இந்த மோதலின் முக்கிய நோக்கம் விண்கல்லின் சுற்றுப்பாதையை மாற்ற முடியுமா என்பதைச் சோதிப்பதாகும்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;நாசாவின் மோதல் பரிசோதனையில் என்ன நடந்தது?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;சுமார் 580 கிலோ எடை கொண்ட DART விண்கலம் மணிக்கு பல ஆயிரம் கிலோமீட்டர் வேகத்தில் டைமார்போஸ் மீது மோதியது. இந்த மோதலின் விளைவாக விண்கல்லின் சுற்றுப்பாதை நேரம் சுமார் 33 நிமிடங்கள் குறைந்தது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இதன் மூலம் மனிதர்களால் ஒரு விண்கல்லின் இயக்கத்தை மாற்ற முடியும் என்பது நிரூபிக்கப்பட்டது. பூமியை நோக்கி எதிர்காலத்தில் ஆபத்தான விண்கல் ஒன்று வருமானால், அதனைத் திசைதிருப்பும் முயற்சிகளுக்கு இந்த ஆய்வு முக்கியமான அடித்தளமாக அமைந்தது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;ஆனால் மோதலால் விண்கல்லின் மேற்பரப்பில் என்ன மாற்றம் ஏற்பட்டது? எவ்வளவு பெரிய பள்ளம் உருவானது? விண்கல்லின் உள்ளமைப்பு எப்படிப்பட்டது? மோதலுக்குப் பிறகு விண்கல்லில் இருந்து வெளியேறிய பாறைகள் எங்கு சென்றன? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு இன்னும் தெளிவான பதில் தேவைப்படுகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;இப்போது ஹேரா விண்கலம் என்ன செய்கிறது?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;2024ஆம் ஆண்டு விண்ணில் செலுத்தப்பட்ட ஹேரா விண்கலம் தற்போது டிடிமோஸ் மற்றும் டைமார்போஸ் அமைப்பிலிருந்து சுமார் 25 முதல் 30 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இருந்து ஆய்வு மேற்கொண்டு வருகிறது. அடுத்த கட்டத்தில் சுமார் 20 கிலோமீட்டர் தொலைவுக்கு நெருங்கிச் செல்லத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இதில் 25 அறிவியல் கருவிகளும், இரண்டு சிறிய கியூப்சாட் விண்கலங்களும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இந்தக் கருவிகள் விண்கல்லின் மேற்பரப்பு, கட்டமைப்பு, நிறை மற்றும் நாசாவின் மோதலால் ஏற்பட்ட மாற்றங்களை ஆராயும். மேலும் சிறிய துணைக்கோளின் மேற்பரப்பில் தரையிறங்கும் முயற்சியும் மேற்கொள்ளப்பட உள்ளது. நாசாவின் மோதல் காரணமாக விண்வெளியில் 10,000 கிலோமீட்டருக்கும் அதிகமான நீளத்தில் பாறைத் துகள்கள் பரவியிருந்ததாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;மனிதகுலத்தைக் காக்கும் விண்வெளிப் பாதுகாப்பு!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;டைனோசர்களின் அழிவுக்குக் காரணமாகக் கருதப்படும் மிகப்பெரிய விண்கல் மோதல் போன்ற சம்பவங்கள் மீண்டும் நிகழாமல் தடுப்பதற்கான அறிவியல் முயற்சிகளில் இதுவும் ஒன்று.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;எல்லா விண்கற்களையும் தடுத்து விட முடியும் என்பதற்கு இந்தப் பரிசோதனை உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை. ஆனால் ஆபத்தான விண்கற்களை முன்கூட்டியே கண்டறிந்து, அவற்றின் பாதையை மாற்றுவதற்கான வழிமுறைகளை உருவாக்குவதில் இது மிகப்பெரிய முன்னேற்றமாகும். விண்வெளியில் நடக்கும் இந்தச் சிறிய ஆய்வு, எதிர்காலத்தில் பூமியின் பாதுகாப்புக்கு மிகப்பெரிய உதவியாக மாறக்கூடும்.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;]]></description><slash:comments>0</slash:comments><media:thumbnail url="https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/13/3982ca45f9cb6a3d8553ac353d5d44fa1794565962980733_original.jpg" width="220"/></item><item><title><![CDATA[சீனப்பெண்ணால் வந்த பேரிடி! கடும் சரிவை எட்டிய Nvidia பங்குகள் - பதவி விலகிய CEO!]]></title><link>https://tamil.abplive.com/news/world/nvidia-ceo-resigns-jensen-huang-chinese-spy-affair-279535</link><comments>https://tamil.abplive.com/news/world/nvidia-ceo-resigns-jensen-huang-chinese-spy-affair-279535#respond</comments><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 21:32:47 +0530 </pubDate><dc:creator><![CDATA[ விவேக் தங்கராஜ் ]]></dc:creator><category><![CDATA[ உலகம் ]]></category><guid isPermaLink="true">https://tamil.abplive.com/news/world/nvidia-ceo-resigns-jensen-huang-chinese-spy-affair-279535</guid><description><![CDATA[&lt;p&gt;சீன உளவாளி எனக்கூறப்படும் பெண்ணுடன் தொடர்பில் இருந்த புகாரில் என்விடியா (Nvidia) நிறுவனத்தின் தலைமை செயல் அதிகாரி பதவியிலிருந்து ஜென்சன் ஹுவாங் விலகியுள்ளார்.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;உளவாளியாக செயல்பட்ட சீனப்பெண்?&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;அமெரிக்காவின் கலிபோர்னியாவில் உள்ள சாண்டா கிளாராவை தலைமையிடமாகக் கொண்டு&amp;nbsp; செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) உள்கட்டமைப்பு மற்றும் செமிகண்டக்டர் வடிவமைப்பு நிறுவனமான என்விடியா செயல்பட்டு வருகிறது. அமெரிக்க உளவுத்துறை அதிகாரிகள் வெளியிட்ட தகவலின்படி, ஜென்சென் ஹுவாங் சீனப் பெண் ஒருவருடன் நெருக்கமாக இருந்ததாகக் கூறப்பட்டது. &amp;nbsp;அலிஸ் ஹுவாங் என்றப்பெண் சீன அரசுக்காக தகவல்களைத் திரட்டியதாகவும், அவரது வற்புறுத்தல் காரணமாக சீன நிறுவனங்களுக்கு சிப்கள் அனுப்பப்பட்டதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது.&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;&lt;strong&gt;CEO-பதவியிலிருந்து ராஜினாமா!&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;இவ்விவகாரம் உலகளவில் பூதாகரமான நிலையில் என்விடியா நிறுவனத்தின் பங்குகள் பெருமளவில் சரியத்தொடங்கின.மேலும், அந்நிறுவனத்தில் பணிப்புரியும் மற்றொரு பெண்ணுடனும் ஹுவாங் உறவில் இருந்ததாகச் செய்திகள் பரவியது. இந்நிலையில் இவ்விவகாரங்கள் அமெரிக்காவின் தேசியப் பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தல் எனக் கருதப்பட்ட நிலையில், என்விடியா நிறுவனத்தின் இயக்குநர்கள் குழுவும் ஜென்சன் ஹுவாங் மீதான விசாரணையை தீவிரப்படுத்தியது. இதனையடுத்து சீனப்பெண்ணுடன் உறவில் இருந்ததை ஜென்சன் ஹுவாங் ஒப்புக்கொண்டு மன்னிப்பு கோரியது குறிப்பிடத்தக்கது. இந்நிலையில் என்விடியா (Nvidia) நிறுவனத்தின் தலைமை செயல் அதிகாரி பதவியிலிருந்து ஜென்சன் ஹுவாங் விலகியுள்ளார். இதனைத்தொடர்ந்து நிறுவனத்தின் தலைமை நிதி அதிகாரியாக இருந்த கோலெட் கிரெஸ் இடைக்கால சிஇஓ-வாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.&lt;/p&gt;]]></description><slash:comments>0</slash:comments><media:thumbnail url="https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/12/78884a2b5ba056b99782526d20e147fe17944991833941503_original.jpg" width="220"/></item><item><title><![CDATA[மனித வரலாற்றில் இதுவே முதல்முறை! பூமியிலிருந்து ஒரு ஒளி நாள் தூரத்தை எட்டும் நாசா விண்கலம்!]]></title><link>https://tamil.abplive.com/news/world/nasa-voyager-1-to-reach-one-light-day-from-earth-on-november-18-2026-tnn-279453</link><comments>https://tamil.abplive.com/news/world/nasa-voyager-1-to-reach-one-light-day-from-earth-on-november-18-2026-tnn-279453#respond</comments><pubDate>Thu, 12 Nov 2026 06:38:52 +0530 </pubDate><dc:creator><![CDATA[ கிஷோர் ]]></dc:creator><category><![CDATA[ உலகம் ]]></category><guid isPermaLink="true">https://tamil.abplive.com/news/world/nasa-voyager-1-to-reach-one-light-day-from-earth-on-november-18-2026-tnn-279453</guid><description><![CDATA[&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;விண்வெளி ஆராய்ச்சி வரலாற்றில் மனிதகுலம் மற்றுமொரு பிரம்மாண்டமான சாதனையைப் படைக்கத் தயாராகி வருகிறது. மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு விண்கலம் பூமியிலிருந்து ஒரு ஒளி நாள் (One Light-Day) தொலைவை எட்டப்போகிறது. இந்த வரலாற்றுச் சாதனையை நிகழ்த்தவிருப்பது அமெரிக்க விண்வெளி ஆய்வு நிறுவனமான நாசாவின் (NASA) வாயேஜர் 1 (Voyager 1) விண்கலமாகும். வரும் நவம்பர் 18, 2026 அன்று இந்த மைல்கல்லை எட்டும் என நாசா அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்துள்ளது. கடந்த 49 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக விண்வெளியின் எல்லையற்ற பரப்பில் பயணித்து வரும் இந்த விண்கலத்தின் சாதனை, மனித அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியின் மிக முக்கியமான அடையாளமாகப் பார்க்கப்படுகிறது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;1977-ல் தொடங்கிய வரலாற்றுப் பயணம்!&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;நாசாவின் வாயேஜர் 1 விண்கலம் கடந்த 1977ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 5ஆம் தேதி விண்ணில் ஏவப்பட்டது. வியாழன் மற்றும் சனி ஆகிய கோள்களை ஆய்வு செய்வதற்காகத் தொடங்கப்பட்ட இந்த விண்வெளிப் பயணம், பின்னர் மனிதகுலத்தின் மிக நீண்ட விண்வெளிப் பயணங்களில் ஒன்றாக மாறியது. ஆரம்பத்தில் சூரியக் குடும்பத்தின் வெளிப்புறக் கோள்களை ஆய்வு செய்வதே இதன் முக்கிய நோக்கமாக இருந்தது. ஆனால், திட்டமிட்ட இலக்குகளைத் தாண்டி தொடர்ந்து பயணித்த வாயேஜர் 1, இன்று சூரியக் குடும்பத்தின் எல்லைகளைக் கடந்த விண்மீன் இடைவெளியில் (Interstellar Space) பயணித்துக் கொண்டிருக்கிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;2012ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில் சூரியனின் காந்தப்புலம் மற்றும் துகள்களால் உருவாகும் ஹீலியோஸ்பியர் (Heliosphere) எல்லையைக் கடந்த முதல் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட விண்கலம் என்ற பெருமையையும் வாயேஜர் 1 பெற்றது. இதன் மூலம் விண்வெளி ஆராய்ச்சியில் புதிய அத்தியாயம் தொடங்கியது. தற்போது பூமியிலிருந்து மிகத் தொலைவில் உள்ள மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட பொருளாகவும் இது தொடர்ந்து சாதனை படைத்து வருகிறது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;ஒரு ஒளி நாள் என்றால் எவ்வளவு தூரம் தெரியுமா?&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;வாயேஜர் 1 விண்கலத்தின் அடுத்த சாதனையைப் புரிந்துகொள்ள முதலில் ஒரு ஒளி நாள் என்றால் என்ன என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும். ஒளியானது ஒரு நொடிக்கு சுமார் 3 லட்சம் கிலோமீட்டர் வேகத்தில் பயணிக்கிறது. இந்த வேகத்தில் தொடர்ந்து 24 மணி நேரம் பயணித்தால் ஒளி கடக்கும் தொலைவே ஒரு ஒளி நாள் எனப்படுகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இதன் அடிப்படையில் ஒரு ஒளி நாள் என்பது சுமார் 25.9 பில்லியன் கிலோமீட்டர், அதாவது 2,590 கோடி கிலோமீட்டருக்கும் அதிகமான தூரமாகும். பூமியிலிருந்து இவ்வளவு தொலைவில் ஒரு மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட விண்கலம் இருப்பது இதுவே முதல் முறையாகும். நவம்பர் 18ஆம் தேதி வாயேஜர் 1 இந்தத் தொலைவை எட்டும்போது, பூமியிலிருந்து அனுப்பப்படும் ரேடியோ சிக்னல்கள் அந்த விண்கலத்தைச் சென்றடைய சுமார் 24 மணி நேரம் எடுத்துக்கொள்ளும். அதேபோல், விண்கலத்திலிருந்து அனுப்பப்படும் தகவல்கள் பூமியை வந்தடையவும் ஒரு நாள் ஆகும்.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;மணிக்கு 61,000 கி.மீ. வேகத்தில் தொடரும் பயணம்!&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;வாயேஜர் 1 விண்கலம் ஒளியின் வேகத்தில் பயணிக்கிறது என்று கூறப்படுவது தவறான புரிதலாகும். உண்மையில், இந்த விண்கலம் மணிக்கு சுமார் 61,000 கிலோமீட்டர் வேகத்தில் பயணித்து வருகிறது. ஒளியின் வேகத்துடன் ஒப்பிடும்போது இது மிகவும் குறைவான வேகமாக இருந்தாலும், பல தசாப்தங்களாகத் தொடர்ந்து பயணித்து வருவதன் காரணமாக இவ்வளவு பிரம்மாண்டமான தொலைவை எட்டியுள்ளது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;குறிப்பாக, பூமியிலிருந்து சுமார் 25.9 பில்லியன் கிலோமீட்டர் தொலைவை எட்டும் இந்த விண்கலத்தின் பயணம் மனிதர்களின் விண்வெளி ஆராய்ச்சித் திறனை உலகிற்கு எடுத்துக்காட்டுகிறது. விண்கலத்தின் வேகம் மட்டுமின்றி, இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் அதன் பயணம் தொடர்ந்து கொண்டிருப்பதும் விஞ்ஞானிகளுக்கு வியப்பளிக்கும் விஷயமாக உள்ளது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;பூமியிலிருந்து தகவல் அனுப்பினால் என்ன ஆகும்?&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;வாயேஜர் 1 விண்கலம் பூமியிலிருந்து ஒரு ஒளி நாள் தொலைவை எட்டும்போது தகவல் தொடர்பிலும் ஒரு புதிய சவால் உருவாகும். பூமியில் இருந்து அனுப்பப்படும் ஒரு கட்டளை விண்கலத்தைச் சென்றடைய 24 மணி நேரம் ஆகும். அதற்குப் பிறகு விண்கலம் பதில் அனுப்பினால் அந்தத் தகவல் பூமியை வந்தடைய மேலும் 24 மணி நேரம் தேவைப்படும்.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;அதாவது, பூமியிலிருந்து ஒரு தகவலை அனுப்பி, அதற்கான பதிலைப் பெறுவதற்கு சுமார் இரண்டு நாட்கள் காத்திருக்க வேண்டிய நிலை ஏற்படும். விண்வெளியில் தொலைவு எவ்வளவு பிரம்மாண்டமானது என்பதையும், நீண்ட தூர விண்வெளிப் பயணங்களில் தகவல் தொடர்பு எவ்வளவு சவாலானது என்பதையும் இந்த நிகழ்வு உணர்த்துகிறது.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3 style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;நவம்பர் 18-ல் உலகமே எதிர்பார்க்கும் சாதனை&lt;/h3&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;நாசாவின் அதிகாரப்பூர்வத் தகவலின்படி, நவம்பர் 18, 2026 அன்று அமெரிக்க நேரப்படி அதிகாலை 5.16 மணியளவில் வாயேஜர் 1 விண்கலம் பூமியிலிருந்து ஒரு ஒளி நாள் தொலைவை எட்டவுள்ளது. இந்திய நேரப்படி அன்று பிற்பகல் சுமார் 3.46 மணிக்கு இந்த மைல்கல் நிகழும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;இந்தச் சாதனையைக் கொண்டாடும் வகையில் நவம்பர் 17ஆம் தேதி உலகம் முழுவதும் தங்க நிற ஒளியைப் பரப்பும் அடையாள நிகழ்ச்சியிலும் பங்கேற்க நாசா அழைப்பு விடுத்துள்ளது. மனிதகுலத்தின் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி, அறிவியல் ஆர்வம் மற்றும் விண்வெளியைப் புரிந்துகொள்ளும் முயற்சி ஆகியவற்றின் அடையாளமாக வாயேஜர் 1-ன் இந்தப் பயணம் வரலாற்றில் என்றும் நினைவுகூரப்படும்.&lt;/p&gt;]]></description><slash:comments>0</slash:comments><media:thumbnail url="https://feeds.abplive.com/onecms/images/uploaded-images/2026/11/12/160d83c7c78c01b80b4d9b05dadba68117944457161671319_original.jpg" width="220"/></item></channel></rss>